新商品 : 本麻のれん2017夏

本麻のれんの新作が出来上がりました!
通年お使いいただけるデザインはもちろん、
夏におすすめの涼やかなデザインもご用意しました。
すべて手染めならではの、上品で味わいある色に仕上げました。

リニューアルオープン!!

感謝祭

 

布ギャラリー本店が3月18日よりリニューアルオープンいたしました!

 

ギャラリー170317

 

ギャラリー170318-7

 

初日より好評のインテリア、ファッションSALEでは
人気アイテムの数々や一品ものを多数ご用意しております。
のれん、タペストリーは通常ご用意のないサイズも特別に
販売しておりますのでこの機会にぜひお立ち寄りくださいませ!

また、お会計の際どなたでも3,000円お買い上げごとに
くじ引きを1回していただけます。
ハズレなしのお得な特典が満載となっておりますので、ぜひチャレンジしてみてくださいね!

 

詳しくは過去ブログに掲載しておりますのでコチラをご覧ください

布ギャラリー本店にて「大感謝祭」開催決定!

 

少しだけギャラリー店内の様子をご覧ください♪

布ギャラリー本店にて「大感謝祭」開催決定!

会社創業40周年を記念したイベントを約1か月にわたり開催いたします!

会場 : 布ギャラリー本店
会期 : 2017年3月18日(土)※リニューアルオープン
~4月16日(日)まで

営業時間 : 10時~17時


特別企画① インテリア用品40~60%OFF 40周年記念感謝セール 

一品ものや数量限定のタペストリーやのれんやテーブルマットなどを
お買い得な価格で多数取り揃えております。

 

特別企画② 組み合わせ自由!縮ファッション2点セット

SALEファッション・帽子・ストールの中からお好きな組み合わせで2点
お買得に揃えていただけます。

例: 服 + 服 = 30,000円+税
例: 服 + 帽子orストール = 20,000円+税
例: 帽子 + ストール = 10,000円+税

 

特別企画③ 人気アイテムが当たる!ハズレなしの大抽選会

◆イベント情報◆

長い冬も終わり、春の足音が聞こえる季節となりました。
いよいよ2017年春夏のイベントが始まります!

これからの季節にご活用いただける、
縮のファッションや、上質な麻のインテリア商品を中心に
ご紹介しております!
手紡ぎ、手染めならではの豊かで美しい風合いを、
ぜひお手にとってご覧くださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

◆イベント情報◆
宮崎山形屋『第9回大新潟展』
本館1階 シーズンステージ

会期:3/8(水)~3/14(火)10:00~20:00

IMG_3317

IMG_3316

 

◆イベント情報◆
札幌三越『第26回三越の大新潟展』
本館10階 催事場

会期:3/8(水)~3/15(水)10:00~19:00

KIMG0065

KIMG0070

 

 

 

 

≪店頭限定≫ 春のお宝たまて箱✿

「春のお宝たまて箱」の発売を開始しました✿

2010304

タペストリー、日傘、コサージュ、風呂敷など合計6点

3万円相当が入って税込10,800円と大変お買い得です。

 

取扱店舗はこちらになります。

●布ギャラリー本店
〒947-0005 新潟県小千谷市旭町乙1261-5
営業時間 10:00~17:00
年中無休 ※3月16日(木)~17日(金)は臨時休業

●CoCoLo長岡 2階 布ギャラリー
〒940-0061 新潟県長岡市城内町1−611−1
営業時間 10:00~20:00
年中無休

 

数量限定につき、無くなり次第終了となりますのでお早めに!

※小千谷縮.jp内での通信販売はしておりません。ご了承くださいませ。

 

 

 

スタッフのオススメ: 本麻コースター花びら

 

LV-005-blog

3月に入り、いよいよ桜の開花が迫ってきました!
小千谷で桜が見れるのは4月の中旬~下旬頃でしょうか。
まだ少し先なのでとっても待ち遠しいです❁

そんな春を楽しむために…今回スタッフがおすすめするのは
桜の花をモチーフにした花びらコースターです✿

麻生地に職人が手引き染めでほんのりと染め上げた
ピンクのグラデーションが綺麗です❀✿❀

LV-005-blog2

マグカップや花器はもちろん、ちょっとした小物雑貨などを乗せて
様々な楽しみ方ができます。
花びらだけをテーブルに散らすと、本物の花びらが舞い落ちたように
演出できて可愛らしいです♪

 

詳細はコチラをご覧ください! ※商品名をクリックで別ウィンドウにて開きます。

本麻コースター 花びら ピンク

LV-005-720

 

 

 

 

布ギャラリー本店 リニューアルのお知らせ

40thblog

いつも布ギャラリーをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
布ギャラリーを運営する水田株式会社はこの春 創業40周年という節目を迎えます。
今後のよりよいサービスのご提供を目指し、店舗を改装することになりました。
工事期間中は、休業日を設けさせていただきます。
また、工事期間前にも店内にて改装のための準備を随時しておりますが、
通常どおり営業をいたしますのでお気軽にお立ち寄りくださいませ。
皆さまにはご不便ご迷惑をおかけいたしますが、
変わらぬお引き立てのほど、よろしくお願い申し上げます。

【布ギャラリー本店 休業期間】
3月1日(水)~3日(金)の3日間 / 3月16日(木)~17日(金)の2日間

【布ギャラリー本店 リニューアルオープン】
2017年3月18日(土)~ 10時

リニューアルオープンの際には創業40周年を記念した目玉イベントをご用意しております。
今後こちらでもお知らせいたしますのでお楽しみに!!

●布ギャラリー本店●
〒947-0005 新潟県小千谷市旭町乙1261-5
営業時間 10:00~17:00
年中無休 ※年末年始を除く

 

 

 

 

春夏ファッション新作発表会 開催中!

2017225

 

本日より布ギャラリー本店にて縮ファションや帽子、

小千谷縮バッグの新作が発売開始です!

外はまだ雪景色ですが、店内は今年の春夏デザインをいち早く取り入れ見応え十分です ^ ^

ご試着もできますのでお気軽にお試しくださいね♪

インテリア(のれん等)の新作は、ただいま絶賛制作中です!

職人がひとつひとつ丁寧に染め上げておりますので今しばらくお待ちくださいませ。

小千谷縮.jpの通販ページ内でも、来月より新作が随時更新されますので発売をお楽しみに~!

 

 

 

新商品 : 本麻のれん チューリップ 亜麻色

本麻のれんチューリップ

 

やさしい色合いの亜麻色に濃い橙で染め上げた花びらが映える

チューリップの春のれんです。

のびやかなチューリップが春の訪れを感じさせます。

和室洋室問わずお使いいただけるモダンなデザインに仕上げました。

 

 

詳しくはこちら! ※商品名クリックで別ウィンドウが開きます

本麻のれん チューリップ 亜麻色

 

NA-149-010

 

 

 

 

 

新商品 : 本麻センター 十三線譜 25×60

CD-010-400blog

ロングセラーの本麻センター「十三線譜」がリニューアルして新登場です!

従来は古代織という麻糸が太いものを使用していましたが、
新作は横段織という織りのきめが細かい麻糸を使用し、
よりスッキリとしたデザインになりました。

CD-010-100横段

 

花瓶やローボード、写真立てなどちょっとした置物の
下に敷くことでお部屋の雰囲気も変わります。
ライフスタイルに合わせて色々な用途でご使用いただけます。

詳細はコチラから!※商品名をクリックで別ウィンドウにて開きます。

本麻センター 十譜 利三線休    本麻センター 十三線譜 藍

CD-010-400img2      CD-010-100img

 

 

 

 

スタッフのオススメ: 布絵シリーズ③ 古木額 絵手紙サイズ

【山口明子 春の布絵】 古木額 絵手紙サイズ ¥3,800+税

古木PC春2017

布の持つあたたかみと、作家の味のある書が人気の布アートです。

こちらの額はブナの木などの古木を使用しています。
自然の風合いを生かした世界に一つだけのオンリーワンフレームです。
表面加工には水性天然塗料「柿渋」を使用しているので
防虫性・耐久性にすぐれています。
古木ならではの重厚感があり、落ち着いた色合いが特徴です。

人気商品の詳細はコチラから!※商品名をクリックで別ウィンドウにて開きます。

 

古木額 絵手紙サイズ

ガーベラ           姫アリューム         ハナミズキ
BU-101  BU-112   BU-111

花と鳥            春の情景           チューリップ

BU-102    BU-100  BU-107

 

 

 

 

 

新商品 : 布絵シリーズ② 越後桐額 SSサイズ

【山口明子 春の布絵】 越後桐額 SSサイズ ¥6,000+税

越後桐額SSサイズ

 

布の持つあたたかみと、作家の味のある書が人気の布アートです。

こちらの額は新潟県産の越後桐を使用しています。
自然の風合いを生かした世界に一つだけのオンリーワンフレームです。
表面加工には水性天然塗料「柿渋」を使用しているので
防虫性・耐久性にすぐれています。
軽量なので壁掛けにも向いています。

新作&人気商品の詳細はコチラから!※商品名をクリックで別ウィンドウにて開きます。

 

越後桐額 SSサイズ イチゴ籠
AS-109

 

越後桐額 SSサイズ 姫アリューム
AS-108

 

越後桐額 SSサイズ ハナミズキ
AS-107

 

越後桐額 SSサイズ 春の訪れ
AS-102

 

越後桐額 SSサイズ 花かご
AS-101

 

新商品 : 布絵シリーズ① 越後桐額 色紙サイズ

【山口明子 春の布絵】 越後桐額 色紙サイズ ¥10,000+税

越後桐額色紙サイズ

布の持つあたたかみと、作家の味のある書が人気の直筆色紙絵です。

こちらの額は新潟県産の越後桐を使用しています。
自然の風合いを生かした世界に一つだけのオンリーワンフレームです。
表面加工には水性天然塗料「柿渋」を使用しているので
防虫性・耐久性にすぐれています。
軽量なので壁掛けにも向いています。

新作の詳細はコチラから!

※商品名をクリックで別ウィンドウにて開きます。

 

越後桐額 色紙サイズ イチゴ籠

AC-121

 

越後桐額 色紙サイズ いんげん

AC-020

 

越後桐額 色紙サイズ ありがとうでいっぱい

AC-118

 

越後桐額 色紙サイズ タンポポと蜂

AC-119

 

越後桐額 色紙サイズ パンジーとモグラ

展示会のご案内

第83回 東京インターナショナル Gift Show  sprong2017

会期:2017年2月8日(水).9日(木).10日(金)

会場:東京ビッグサイト(全館)

弊社出展ブース:【東6ホール-T48-33】ホームファニシング&デコラティブフェア

 

3日間にわたり、東京ビッグサイトにてギフトショーに出展いたします。

小千谷縮、本麻、絹、綿麻など多彩なアイテムのご紹介です。

※流通業者対象の展示会ですので、
一般の方ならびに12歳以下のご来場はできません。
予めご了承くださいませ。

 

 

 

新商品 : 本麻マット 経縞

 

先日ご紹介した経縞(たてしま)コースターとセットでもお使いいただける
経縞の生地を使用した本麻マットが新発売です!
カラーは生成・菜種・山藍摺・青藤・濃紅の全5色です。

 

LC-本麻マットx5

 

普段使いはもちろん、来客時など、ちょっとしたおもてなしに
麻マットでテーブルを彩ってみてはいかがでしょうか。
詳しくは下記の商品名をクリックしてください。
(別ウィンドウで商品ページを開きます。)

本麻マット 経縞 無地 生成り

LC-009-000-3

本麻マット 経縞 無地 青藤

LC-009-150-2

本麻マット 経縞 無地 山藍摺(やまあいずり)

LC-009-460-1

本麻マット 経縞 無地 菜種

LC-009-520-3

本麻マット 経縞 無地 濃紅

LC-009-700-2