ギフトショーへのご来場ありがとうございました。

写真 1

ギフトショーへのご来場有難うございました、

2月4~6日の会期中はお忙しい中、弊社ブースに沢山の皆さんから
ご来場頂きました事心より御礼申し上げます。

「温故知新」をテーマに、伝統の技法技術と共に、
小千谷縮全般のライフスタイル提案をさせていただきました。
皆様方から大変大きな評価を頂き、来場者数も多く皆さんへの対応が
出来ずに大変ご迷惑をお掛けいたしました。
昨年からの消費税不況、円安の影響と経営環境は大変厳しいものが
ありますが、社員一同懸命に頑張っているところでございます。
今後とも宜しくお願い申し上げます。

写真 2

写真 3

また2月17日~20日の4日間、ギフトショーと同じ
ビックサイト会場にて、国際ホテルレストランショーが開催され、
弊社も2年ぶりの参加を致しますのでぜひご来場され、
ご覧いただけたら幸いでございます。
今回は「空間創造」をテーマに、布を通して様々な空間提案をさせていただきます。

2月17日~20日・

国際ホテルレストランショー

会場・東京有明ビックサイト  ブース・5-Q17

ご来場をご希望の方は、入場券を郵送いたしますので、
下記までご連絡下さい。

水田株式会社
〒947-0005 新潟県小千谷市旭町乙1261-5
TEL 0258-82-3213
FAX 0258-83-3981
e-mail mizuta@iono.jp