投稿者「admin」のアーカイブ

商品及びカタログのお届けについて

大雨の影響により、商品及びカタログお届けに遅れが生じております。
「お届け日時指定」をご利用のお客様は、ご希望日時にお届けができない場合がございます。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

イベント情報 西武所沢店 7月11日~17日

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに過ごす小千谷縮展 麻のある暮らし」

会期:7月11日(火)~17日(月・祝)  
   ※最終日は午後5時閉場

会場:西武所沢店6階=特設会場

小千谷縮や手織り本麻などの伝統的な布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
のれん、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。
お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

イベント情報 ブリッジにいがた 7月4日~9日

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮展 麻のある暮らし」

会場:ブリッジにいがた(東京日本橋三越前)
   東京都中央区日本橋室町1-6-5だいし東京ビル1階

会期:7月4日(火)~9日(日)
10:00~19:00まで(最終日は17:00まで)

小千谷縮や手織り本麻などの伝統的な布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
インテリア用品、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。
お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

工房見学

先日、東小千谷中学校の生徒さんが授業の一環として職場見学にいらっしゃいました!

普段見たり触れたりする機会のない珍しい道具に興味津々です

染場にてエアースプレーを体験してみたり

今でも手仕事にこだわる小千谷縮の重要工程「湯もみ」もしっかり目に焼き付け

織工場でも糸から一枚の布になっていく製品の過程を真剣に見ていました。

小千谷にも様々な伝統文化を伝え、発信している会社があることを
身近に感じてもらい、将来に活かしてもらえたら嬉しいです!

イベント情報 東急百貨店 渋谷本店 6月22日~6月28日

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮と麻の布特集」

会場:東急百貨店 渋谷本店 6階 エスカレーター横イベントスペース
会期:6月22日(木)~28日(水)

小千谷縮や手織り本麻などの伝統的な布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
インテリア用品、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。
お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

縮 前ピンタックワンピース 縹(はなだ)

WO-535-004

商品コード WO-535-011
商品名 縮 前ピンタックワンピース デザイン
素材 サイズ フリー 税別価格 55,000円

サイズ 着丈 肩幅 胸回り
フリー 107cm 37cm 112cm

前後にピンタックをたっぷりとあしらい、立ち襟がエレガントな印象のワンピースです。
袖は気になる二の腕まわりが隠れる丈となっています。
縹(はなだ)色が爽やかで夏の一着におすすめです。

小千谷縮の伝統技法を守りながら弊社オリジナルの広幅で織り上げた縮布を使用しています。
お湯の中で丹念に手湯もみして生み出される独特の凹凸=シボが
心地よいシャリ感となり、汗ばむ季節も肌にまとわりつかず、涼やかな着心地です。

※サイドにポケット付き

●お手入れ方法●

◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。

◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。

◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。

◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

イベント情報 名古屋松坂屋 6月21日~6月27日

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮と麻の布特集」
会場:名古屋松坂屋 本館6階 ANTENNA plus LIVING
会期:6月21日(水)~27日(火)※最終日は午後6時まで

小千谷縮や手織り本麻などの涼やかな布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
服、バッグ、ストール、のれん、タペストリー、座布団などなど
豊富なアイテムをご紹介中です。
今夏、名古屋でのイベント・販売はこちらが最後になります。
店頭には弊社スタッフもおりますので、
この機会にぜひお越しくださいませ。

イベント情報 新潟伊勢丹 2・3階 6月13日~6月20日

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮と麻の布特集」

会場:新潟伊勢丹3階 ザ・ステージ#3 (エスカレーター脇)
会期:6月14日(水)~20日(火)

小千谷縮や手織り本麻など涼やかな布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
ファッションを中心に展開中です!
他にもバッグ、小千谷縮着尺、インテリア用品、寝具など様々なアイテムを揃えました。

2階の越品コーナーでもストール、バッグ、服、小物雑貨など販売しておりますので
そちらもぜひご覧くださいませ。

 

3階

2階

連のれん 無地 東雲

NQ-000-312

商品コード NQ-000-312
商品名 連のれん デザイン 無地 東雲
素材 麻100% サイズ 28×150 税別価格 6,000円

両端の紐を繋げてのれんを作ることができるセミオーダータイプののれんです。幅28センチの麻布を1ピースとして、2連、3連と組み合わせることにより、オリジナルののれんを作ることができます。

詳しくはこちらの連のれんのページをご参照ください。組み合わせのシミュレーション等も行えますので是非お試しくださいませ。

● 連のれん 仕様

素材 ;麻100%(平織、手織)
色柄 :全て手引き染め。
※ 色柄は特注オーダーも対応可能です。
お手入れ方法: 中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
くせや皺ができた場合、霧吹きで湿らせ、アイロンをかけてください。

連のれん 無地 東雲

NQ-000-311

商品コード NQ-000-311
商品名 連のれん デザイン 無地 東雲
素材 麻100% サイズ 28×120 税別価格 5,000円

両端の紐を繋げてのれんを作ることができるセミオーダータイプののれんです。幅28センチの麻布を1ピースとして、2連、3連と組み合わせることにより、オリジナルののれんを作ることができます。

詳しくはこちらの連のれんのページをご参照ください。組み合わせのシミュレーション等も行えますので是非お試しくださいませ。

● 連のれん 仕様

素材 ;麻100%(平織、手織)
色柄 :全て手引き染め。
※ 色柄は特注オーダーも対応可能です。
お手入れ方法: 中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
くせや皺ができた場合、霧吹きで湿らせ、アイロンをかけてください。

連のれん 無地 東雲

NQ-000-310

商品コード NQ-000-310
商品名 連のれん デザイン 無地 東雲
素材 麻100% サイズ 28×90 税別価格 4,000円

両端の紐を繋げてのれんを作ることができるセミオーダータイプののれんです。幅28センチの麻布を1ピースとして、2連、3連と組み合わせることにより、オリジナルののれんを作ることができます。

詳しくはこちらの連のれんのページをご参照ください。組み合わせのシミュレーション等も行えますので是非お試しくださいませ。

● 連のれん 仕様

素材 ;麻100%(平織、手織)
色柄 :全て手引き染め。
※ 色柄は特注オーダーも対応可能です。
お手入れ方法: 中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
くせや皺ができた場合、霧吹きで湿らせ、アイロンをかけてください。

連のれん 無地 芥子

NQ-000-502

商品コード NQ-000-502
商品名 連のれん デザイン 無地 芥子
素材 麻100% サイズ 28×150 税別価格 6,000円

両端の紐を繋げてのれんを作ることができるセミオーダータイプののれんです。幅28センチの麻布を1ピースとして、2連、3連と組み合わせることにより、オリジナルののれんを作ることができます。

詳しくはこちらの連のれんのページをご参照ください。組み合わせのシミュレーション等も行えますので是非お試しくださいませ。

● 連のれん 仕様

素材 ;麻100%(平織、手織)
色柄 :全て手引き染め。
※ 色柄は特注オーダーも対応可能です。
お手入れ方法: 中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
くせや皺ができた場合、霧吹きで湿らせ、アイロンをかけてください。

連のれん 無地 芥子

NQ-000-501

商品コード NQ-000-501
商品名 連のれん デザイン 無地 芥子
素材 麻100% サイズ 28×90 税別価格 5,000円

両端の紐を繋げてのれんを作ることができるセミオーダータイプののれんです。幅28センチの麻布を1ピースとして、2連、3連と組み合わせることにより、オリジナルののれんを作ることができます。

詳しくはこちらの連のれんのページをご参照ください。組み合わせのシミュレーション等も行えますので是非お試しくださいませ。

● 連のれん 仕様

素材 ;麻100%(平織、手織)
色柄 :全て手引き染め。
※ 色柄は特注オーダーも対応可能です。
お手入れ方法: 中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
くせや皺ができた場合、霧吹きで湿らせ、アイロンをかけてください。

連のれん 無地 芥子

NQ-000-500

商品コード NQ-000-500
商品名 連のれん デザイン 無地 芥子
素材 麻100% サイズ 28×90 税別価格 4,000円

両端の紐を繋げてのれんを作ることができるセミオーダータイプののれんです。幅28センチの麻布を1ピースとして、2連、3連と組み合わせることにより、オリジナルののれんを作ることができます。

詳しくはこちらの連のれんのページをご参照ください。組み合わせのシミュレーション等も行えますので是非お試しくださいませ。

● 連のれん 仕様

素材 ;麻100%(平織、手織)
色柄 :全て手引き染め。
※ 色柄は特注オーダーも対応可能です。
お手入れ方法: 中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
くせや皺ができた場合、霧吹きで湿らせ、アイロンをかけてください。

連のれん 無地 青藤

NQ-000-150

商品コード NQ-000-151
商品名 連のれん デザイン 無地 青藤
素材 麻100% サイズ 28×90 税別価格 4,000円

両端の紐を繋げてのれんを作ることができるセミオーダータイプののれんです。幅28センチの麻布を1ピースとして、2連、3連と組み合わせることにより、オリジナルののれんを作ることができます。

詳しくはこちらの連のれんのページをご参照ください。組み合わせのシミュレーション等も行えますので是非お試しくださいませ。

● 連のれん 仕様

素材 ;麻100%(平織、手織)
色柄 :全て手引き染め。
※ 色柄は特注オーダーも対応可能です。
お手入れ方法: 中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
くせや皺ができた場合、霧吹きで湿らせ、アイロンをかけてください。