投稿者「admin」のアーカイブ

縮 切替ワンピース 浅縹

WO-536-016

商品コード WO-536-016
商品名 縮 切替ワンピース デザイン 浅縹
素材 サイズ フリー 税別価格 48,000円

サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
フリー 39cm 12cm 104cm 110cm 108cm

小さめのスタンドカラーがさりげなく首周りをカバー。
ボタンは2個だけ見えますが、ほかは比翼仕立てで隠れており、
よりスッキリしたイメージです。
アクセサリーや小物使いを楽しんでいただけます。

小千谷縮の伝統技法を守りながら弊社オリジナルの広幅で織り上げた縮布を使用しています。
お湯の中で丹念に手湯もみして生み出される独特の凹凸=シボが
心地よいシャリ感となり、汗ばむ季節も肌にまとわりつかず、涼やかな着心地です。

※サイドにポケット付き

●お手入れ方法●

◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。

◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。

◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。

◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

縮 スカート 墨鼠

WO-536-014

商品コード WO-536-014
商品名 縮 スカート デザイン 墨鼠
素材 サイズ フリー 税別価格 35,000円

サイズ 総丈 腰回り
フリー 74cm 68~102cm(適応ウエスト)

縮の心地よいシャリ感がくせになるスカートです。
風通しがよく暑い季節も快適に着用いただけます。
ウエストはサイドからうしろがゴム仕様で楽な履き心地。

●お手入れ方法●

◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。

◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。

◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。

◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

縮 切替Tブラウス 墨鼠

WO-536-013

商品コード WO-536-013
商品名 縮 切替Tブラウス デザイン 墨鼠
素材 サイズ フリー 税別価格 45,000円

サイズ 着丈 肩幅 胸回り
フリー 55.5cm 38cm 104cm

小千谷縮の着尺をデザインに取り入れたカジュアルなTブラウス。
パンツ・スカートどちらにも合わせていただけます。

小千谷縮の伝統技法を守りながら弊社オリジナルの広幅で織り上げた縮布をメインに使用しています。
お湯の中で丹念に手湯もみして生み出される独特の凹凸=シボが
心地よいシャリ感となり、汗ばむ季節も肌にまとわりつかず、涼やかな着心地です。

●お手入れ方法●

◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。

◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。

◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。

◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

縮 切替Tブラウス 浅縹

WO-536-012

商品コード WO-536-012
商品名 縮 切替Tブラウス デザイン 浅縹
素材 サイズ フリー 税別価格 42,000円

サイズ 着丈 肩幅 胸回り
フリー 55.5cm 38cm 104cm

小千谷縮の着尺をデザインに取り入れたカジュアルなTブラウス。
パンツ・スカートどちらにも合わせていただけます。

小千谷縮の伝統技法を守りながら弊社オリジナルの広幅で織り上げた縮布をメインに使用しています。
お湯の中で丹念に手湯もみして生み出される独特の凹凸=シボが
心地よいシャリ感となり、汗ばむ季節も肌にまとわりつかず、涼やかな着心地です。

●お手入れ方法●

◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。

◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。

◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。

◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

縮 Aラインワンピース 鉄紺

WO-536-011

商品コード WO-536-011
商品名 縮 Aラインワンピース デザイン 鉄紺
素材 サイズ フリー 税別価格 55,000円

サイズ 着丈 肩幅 胸回り
フリー 107cm 39cm 110cm

Aラインのシンプルなシルエットで飽きのこないデザインです
アクセサリーや小物使いを楽しんでいただけます。
袖は気になる二の腕まわりが隠れる七分袖丈となっています。
落ちついた鉄紺色は春先から秋口にかけて着まわせるおすすめの万能カラーです。

小千谷縮の伝統技法を守りながら弊社オリジナルの広幅で織り上げた縮布を使用しています。
お湯の中で丹念に手湯もみして生み出される独特の凹凸=シボが
心地よいシャリ感となり、汗ばむ季節も肌にまとわりつかず、涼やかな着心地です。

※サイドにポケット付き
※うしろファスナー仕様

●お手入れ方法●

◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。

◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。

◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。

◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

縮 メンズスタンドカラー 生成縞 M

WO-536-009

商品コード WO-536-009
商品名 縮 メンズスタンドカラー デザイン 生成縞
素材 サイズ M 税別価格 30,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったスタンドカラーシャツです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。
◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。
◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。
◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸囲 首囲
M 43cm 23cm 70cm 102cm 38cm
L 46cm 23cm 70cm 104cm 41cm

 

縮 メンズスタンドカラー 生成縞 L

WO-536-010

商品コード WO-536-010
商品名 縮 メンズスタンドカラー デザイン 生成縞
素材 サイズ L 税別価格 30,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったスタンドカラーシャツです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
◆手洗いの場合は、水又はぬるま湯に浸し、やさしく押し洗いします。
決してゴシゴシとこすらないでください。
◆洗濯機で洗う場合、ソフト(手洗い)コースなどで洗ってください。
漂白剤を含まない中性洗剤を少量使い、脱水も弱く短めにします(20秒程度)
乾燥はハンガーにかけて手で形を整えながら日陰に干してください。
◆最初のお洗濯で、主に身丈が多少詰まります。
また、特に濃い色麻は色落ちしやすいので、ほかの洗濯物と分けてください。
◆麻はシワになりやすい素材です。着ジワを取る場合は霧吹きをかけてください。
アイロンがけはシボ(細やかな皺)が伸びますので出来るだけ避けてください。

麻は自然の植物ですので糸にフシなども多少あり、摩擦やスレには弱く、
繊維が毛羽立ち、色落ちしやすいです。汗などを洗わずにおくと変色しやすくなります。
日光を避けて保管してください。

サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸囲 首囲
M 43cm 23cm 70cm 102cm 38cm
L 46cm 23cm 70cm 104cm 41cm

 

縮 メンズジャケット 茜 L

WO-536-008

商品コード WO-536-008
商品名 縮 メンズジャケット デザイン
素材 サイズ L 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮 メンズジャケット 茜 M

WO-536-007

商品コード WO-536-007
商品名 縮 メンズジャケット デザイン
素材 サイズ M 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮 メンズジャケット 浅縹 L

WO-536-006

商品コード WO-536-006
商品名 縮 メンズジャケット デザイン 浅縹
素材 サイズ L 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮 メンズジャケット 浅縹 M

WO-536-005

商品コード WO-536-005
商品名 縮 メンズジャケット デザイン 浅縹
素材 サイズ M 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮 メンズジャケット 鉄紺 L

WO-536-004

商品コード WO-536-004
商品名 縮 メンズジャケット デザイン 鉄紺
素材 サイズ L 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮 メンズジャケット 鉄紺 M

WO-536-003

商品コード WO-536-003
商品名 縮 メンズジャケット デザイン 鉄紺
素材 サイズ M 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮 メンズジャケット 墨鼠 M

WO-536-002

商品コード WO-536-002
商品名 縮 メンズジャケット デザイン 墨鼠
素材 サイズ L 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮 メンズジャケット 墨鼠 M

WO-536-001

商品コード WO-536-001
商品名 縮 メンズジャケット デザイン 墨鼠
素材 サイズ M 税別価格 48,000円

小千谷縮の製法に独自の改良を加えた縮布を使ったジャケットです。
サラッと軽い着心地で見た目にもさわやか。
汗をかいてもべたつかず、ひんやりした肌触りです。

お手入れ方法
中性洗剤使用の上、手洗い。
洗濯機使用の場合はドライコース。
またはドライクリーング。
サイズ 肩幅 袖丈 着丈 胸回り 腹回り
M 45cm 56cm 70cm 110cm 106cm
L 47cm 58cm 73cm 114cm 108cm

 

縮のれん 錦鯉 生成り

NO-111-000

商品コード NO-111-000
商品名 縮のれん デザイン 錦鯉 生成り
素材 麻100% サイズ 86×120 税別価格 25,000円

高級縮生地を使用した麻のれんです。独特な表面のシボのある生成り生地に、錦鯉のデザインを大胆にのせました。錦鯉のゆかりの地、小千谷市で作られた趣と味わい溢れるのれんをお楽しみください。

縮のれんとは
麻織物の最高峰「小千谷縮」と同様の工程で作られた生地を使用した麻ののれんです。「湯もみ」と呼ばれる職人の手わざで作り出した表面のシボが特徴になります。素材の持つ独特な佇まいを活かしたのれんで、おもてなしの心を演出してみてはいかがでしょうか。