ブログ

当社の新商品に関する情報やイベント情報、また本社ギャラリーの様子や小千谷市の風景などをブログ形式でお届けしております。ブログの内容について質問やご不明な点などありましたらinfo@ojiya-chijimi.jpまでお気軽にお問い合わせくださいませ。

国際ホテルレストランショー HCJ2019 開催中

投稿日: 2019/2/20  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

国際ホテルレストランショー HCJ2019

出展期間: 2019年2月19日(火)~2月22日(金)
出展会場: 東京ビッグサイト(東京国際展示場)
弊社ブース: 東展示棟 4-G04
リンク: HP / 地図

現在国際ホテルレストランショーに出展しております。麻インテリアを中心に新商品を多数展示しておりますので、ぜひご高覧頂きますようお願い申し上げます。

※卸業者や専門店のための見本市ですので、一般のお客様はご入場いただけません。予めご了承ください。

2019商品カタログ

投稿日: 2019/2/14  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

新商品含めた2019年の商品カタログが出来上がりました。
まだWeb上に未掲載の商品もございますので、宜しければご覧ください。
新商品についてはまだ在庫が準備できていないものもありますので、
今の時点で購入されたい方は先ずは本社にお問い合わせくださいませ。

水田株式会社
所在地: 〒947-0003 新潟県小千谷市ひ生乙1261-5
連絡先: TEL:0258-82-3213 / FAX:0258-83-3981 / e-mail: info@ojiya-chijimi.jp

随時ネットショップの方にも反映させたいと思いますので宜しくお願いします。

2019年商品カタログを見る(PDF)

※ PDFのサイズは9MBと大きいのでダウンロードに時間がかかる場合があります。

超ハイテクオーダーのれん自動見積もりシステム開始

投稿日: 2019/2/13  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

誇張や大げさではなく、文字通り超ハイテクなオーダーのれん自動見積もりシステムが出来ましたのでそのご案内です。

のれんのオーダー見積りという相当に限定的な範囲内での日本初のシステムを自負しております。日本初は日本一と同義であり、のれんは日本の文化なのでつまりは世界一のシステムとも言えるかもしれません。

内容を簡単にご説明申し上げますと、複雑すぎてデジタル化は不可能とさえ言われてきた当社の見積算出方式をこの度、コンピューターのアルゴリズムに置き換えることに成功し、平行して開発されたイメージジェネレーターと併せてハイパー未来型システムを構築しましたので是非ご利用ください、ということになります。

誇張と大げさはさておき、フルオーダーでも自動で金額とのれんの完成イメージが出るようになりましたので是非活用ください。これまでも和布のれんや連のれん等でシミュレーターをご活用頂いておりましたが、今回はフルオーダーでの対応になり、より汎用的にご利用頂くことができます。

敷居が高く手間と時間のかかる見積もりを楽しく簡単に、というのが今回のシステムの目的になります。複雑な問題をシンプルに一気に解決するのがコンピューターの本質であり、今回のシステムもそういうものになれば幸いです。

オーダーのれん自動見積もりのページへ

第87回ギフトショー開催中

投稿日: 2019/2/12  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:
第87回 東京インターナショナルギフトショー

出展期間: 2019年2月12日(火)~2月15日(金)
出展会場: 東京ビッグサイト(東京国際展示場)
弊社ブース: 東6ホール 東6-T48-33
リンク: HP / 地図

本日より2月15日まで東京インターナショナルギフトショーに出展しております。縮ファッションを中心に今までにない方向性で新商品を含め、多数展示しておりますので、ぜひご高覧頂きますようお願い申し上げます。

※卸業者や専門店のための見本市ですので、一般のお客様はご入場いただけません。予めご了承ください。


出展中の様子

立春を過ぎて

投稿日: 2019/2/9  /  カテゴリ: ギャラリーの日常  /  投稿者:

本社ギャラリーとしては久しぶりのブログ更新、失礼いたします。

早いもので立春を過ぎ、新潟県を含む北陸地方では早々に春一番がふきました。
寒さで強張っていた身体がホット和らいだのもつかの間、
今日からまた、ぐっと気温が下がっております!
季節の変わり目の体調に、十分気をつけてお過ごしくださいませ。

さてそんななか、ギャラリーでは重厚感のある冬物から一転、
ピンク・グリーン・きいろなど、
明るく、軽やかさを感じられる春のインテリア用品が揃いました。

華やかさも増し、気分も明るく春を迎えられそうです。
豊富に取り揃えておりますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。


皆様のご来店をお待ちしております!!

イベント告知システムについて

投稿日: 2019/1/31  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

システム導入のお知らせです。

これまでイベント開催の告知はブログにて行っておりましたが、イベントラッシュの時期になるとブログが告知のみで埋まってしまい、大事な情報が見落とされてしまう問題がありましたので、この度専用のイベントシステムを設けて運用することにしました。

専用のイベントページでは、今後の開催予定や既に終了したイベントをリストやカレンダーとしてご覧いただけます(カレンダーはPC、タブレットのみ)。また、トップページやサイドバーにも随時イベント情報がリアルタイムに反映される大変スマートでビューティーでエレガントなシステムになっておりますので、これからの夏のイベント時期に是非ご活用ください。

イベント情報のページを見る

ネットショップと会社HPの分離について

投稿日: 2019/1/18  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

新たに企業HPを開設しました。
https://iono.jp

ショップ名がIONOストアに変わりました。
https://ojiya-chijimi.jp

平素より小千谷縮.jpのご利用ありがとうございます。
重要なお知らせになりますので、何卒ご一読頂ければと思います。

当社ではこれまで「小千谷縮.jp」のサイトにて、自社生産製品のオンライン通販を行い、また運営会社である水田株式会社の企業紹介も兼ねて運営しておりました。

しかしながら最近はネットショップ部分のコンテンツが拡大し、企業紹介のページにお客様の目が届きにくい状況が続いておりまして、ネットショップと企業紹介のHPを分けることが最善と判断し、新たに会社ホームページを開設する運びとなりました。

新たに開設した会社ホームページのサイト名は「IONO」となります。(読み方は’いおの’です)
興味のある方は一度ご覧くださいませ。アドレスはhttps://iono.jpです。

また企業HP開設に伴い、当サイトの名前が「小千谷縮.jp」から「IONOストア」に変更となります。名前以外の部分で特に変更はございませんので、今後とも引き続き当サイトを水田株式会社のオンラインショップとして宜しくお願い致します。(アドレスも変更ありません)

くどいようですが、水田株式会社の会社ホームページが「IONO」で、その直販運営ショップがここ「IONOストア」となりますので、何卒お見知りおきの程お願い申し上げます。

水田株式会社 会社ホームページ
サイト名: IONO
アドレス :https://iono.jp

水田株式会社 オンラインショップ(今ご覧頂いているサイト)
サイト名: IONOストア
アドレス: https://ojiya-chijimi.jp

水田(株)ギフトショー・ホテレス出展のお知らせ

投稿日: 2019/1/11  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

2019年ギフトショー・ホテレス出展のご案内です。

当社では今年もギフトショー及び国際ホテルレストランショーに出展致します。今年のギフトショーでは縮ファッションを中心としたラインナップで展開し、ホテルレストランショーでは麻インテリアをテーマに展開致します。コンセプトを明確に分けて、どちらも今までにない方向性で新商品を含め、多数展示する予定でおりますので、ぜひご高覧頂きますようお願い申し上げます。

※卸業者や専門店のための見本市ですので、一般のお客様はご入場いただけません。予めご了承ください。

第87回 東京インターナショナルギフトショー

出展期間: 2019年2月12日(火)~2月15日(金)
出展会場: 東京ビックサイト
弊社ブース: 東6ホール 東6-T48-33
リンク: HP / 地図

国際ホテルレストランショー HCJ2019

出展期間: 2019年2月19日(火)~2月22日(金)
出展会場: 東京ビックサイト
弊社ブース: 東展示棟 4-G04
リンク: HP / 地図

過去出展の様子


この巨大な謎の物体Xの正体はホテレスで明らかになります。(個人的なイチ押し)

kinuito.com(旧ドメイン)消滅のお知らせ

投稿日: 2019/1/9  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

バタバタとして新年のご挨拶もままならず失礼しました。今年もどうか宜しくお願い致します。

さて、当サイトの遥か昔の旧ドメイン(アドレス)であるkinuito.comが2019年2月28日をもって失効致します。現在は実質的には殆ど使用されていないので問題はないかと思いますが、ブックマークやメールアドレスの自動転送も終了しますのでご注意ください。昔のブックマークやメールアドレスをそのまま使っている方は現在のojiya-chijimi.jpに変更をお願いいたします。

● ホームページアドレス
http://kinuito.com/(旧) -> http://ojiya-chijimi.jp/(現在)

● メールアドレス
mizuta@kinuito.com(旧) -> info@ojiya-chijimi.jp(現在)

年末年始休業のご案内と新春予定

投稿日: 2018/12/19  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

今年も小千谷縮.jpのたくさんのご利用をありがとうございました。
少し早いですが、年末年始の休業のご案内をさせて頂きます。

小千谷縮.jpでは12月29日から1月3日までが休業となり、その間のメール対応・商品発送・オーダー見積り等はお休みさせて頂きます。また、年内にご注文頂いてもオーダー等のお時間のかかる作業は年明け以降の対応となりますので宜しくお願い致します。

発送日の目安は下記をご参考くださいませ。

在庫のある既成品商品
12月27日までのご注文で在庫のあるものは年内に発送が可能です。

セミオーダー品(無地和布のれん、十二布のれん、4Wayタペストリーなど)
24日までのご注文分はなんとか年内に発送が可能ですが、それ以降のご注文は年明け以降の発送とさせて頂きます。

フルオーダー品
お見積り対応は28日まで行っておりますが、これからご注文頂いても年内までに納めることはできませんので、何卒ご了承くださいませ。年明け以降に順次対応させて頂きます。

来年は年明け早々から色々と動きがあるので是非お見逃しなくお越し頂ければと思います。
新春から春頃までの具体的な予定は以下の通りです。

・法人様向けホームページの開設
・サイト名変更とそれに伴う記念セール
・超ハイテクオーダー見積もりシステム開始
・バーチャル店員の導入(ちぢみうさぎ予定)
・謎の座布団推し
・新パーティション

是非楽しみにして、良いお年をお迎えくださいませ。

2018冬の布絵教室

投稿日: 2018/12/7  /  カテゴリ: ギャラリーの日常  /  投稿者:

布ギャラリー本店では12月1日、5日に布絵教室が開催されました。
布絵作家 山口明子先生と一緒に、来年の干支の亥や、
椿を題材に作品づくりをしました!
先生の作品を見本に、みなさまオリジナリティー溢れる親子のイノシシや
花びらの形をアレンジした椿など楽しく布絵づくりをされていました♪
お集まりいただいた皆様ありがとうございました。
次回の布絵教室は5月頃の開催を予定しております。

※布絵教室は参加人数に限りがあるため、
布ギャラリー本店・CoCoLo長岡店の伊乎乃倶楽部会員様
限定でご案内をしております。
また次回の参加をお待ちしております♪

本社布ギャラリー 店舗情報

所在地: 〒947-0003 新潟県小千谷市ひ生乙1261-5
営業時間: 10:00~17:00
休日: 年中無休(12月29日~1月3日は休業)
連絡先: TEL:0258-82-3213 / FAX:0258-83-3981
e-mail: info@ojiya-chijimi.jp
HP: 本社布ギャラリーのご案内 / 地図

Amazon Pay追加のお知らせ

投稿日: 2018/12/6  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

決済方法追加のお知らせです。

今現在、世界で最も速く簡単に買い物できるサイトはAmazonかと思いますが、そのAmazonの買い物システムを当サイトでそのまま導入すれば、安々と世界2位あたりを目指せるのではないかというあざとい目論見で、この度Amazon Payを導入致しました。

決済情報と配送情報共にAmazonアカウントを利用することができ、初回ご注文のお客様でも住所入力やクレジットカード入力を省略することができます。モバイルご利用の初めてのお客様には大変便利な機能かと思いますし、既に会員登録されている方でも決済のみのご利用も可能です。会員登録とカード登録の両方を済ませているお客様には無用の長物のような気が薄っすらとしますが、それでも是非何となくご利用くださいませ。

当サイトは決済にはこだわっており、定期的に追加を行っております。
今現在の決済一覧は下記をご覧ください。

なにもかわいいアイコンを集めたい一心で決済を追加しているわけではありませんが、アイコンがズラッと並んでいるとお客様の買い物のテンションが上がるような気がするので、今後も便利なサービス(とかわいいアイコン)があれば積極的に導入したいと思います。

布ギャラリー本店 冬の模様替え

投稿日: 2018/11/3  /  カテゴリ: ギャラリーの日常  /  投稿者:

布ギャラリー本店は冬の模様替えをいたしました。
クリスマスやお正月のしつらえにオススメのタペストリー、のれん、テーブルマット等ご用意しております。
赤を基調とした粋-suiシリーズが店内を鮮やかに彩ります。
ぜひ紅葉を見がてら布ギャラリーへお立ち寄りくださいませ!
皆様のお越しをお待ちしております。

本社布ギャラリー 店舗情報

所在地: 〒947-0003 新潟県小千谷市ひ生乙1261-5
営業時間: 10:00~17:00
休日: 年中無休(12月29日~1月4日は休業)
連絡先: TEL:0258-82-3213 / FAX:0258-83-3981
e-mail: info@ojiya-chijimi.jp
HP: 本社布ギャラリーのご案内 / 地図

本社停電予定のお知らせ 10/27 9:00~11:00

投稿日: 2018/10/26  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

本社の電気設備点検による影響で、10月27日9:00~11:00の間は電話、FAX等が繋がりませんので、ご迷惑お掛けしますが何卒宜しくお願い致します。

※ ご注文やお見積メールの受付は可能ですが、返信作業は停電復旧後となります。

秋冬向け商品とクーポンのご案内

投稿日: 2018/10/1  /  カテゴリ: ピックアップ商品  /  投稿者:

いつも小千谷縮.jpをご利用頂きありがとうございます。

新商品含めた秋冬向け商品の掲載は既に行っておりましたが、改めてご案内させて頂きます。商品を探しやすいようにテーマごとにカテゴリを分けておりますので、下記より是非ご覧くださいませ。




また、秋冬向け商品を購入しやすいように、恒例の会員様限定8%割引クーポンも発行しましたので、是非ご利用くださいませ。全商品が対象となります。詳細は下記をご参考ください。

クーポンコード: 6P1KZ1KTAW

会員ログインした状態でご注文処理の最後まで進むと、上記のクーポンコードが入力されておりますので、「クーポンを使用する」ボタンを押して8%割引を適用してください。会員ログイン・新規登録はこちらからどうぞ

※ 税別合計5,000円以上のご注文でご利用可能となります。
※ 2018年10月31日まで何度でも有効です。
※ 一回のご注文につき一回のみ適用可能です。
※ クーポンコードはプログラムにより自動入力されますが、環境により表示されない場合は上記のクーポンコードを手動でご入力ください。

イベント情報 大分トキハ 9月13日(木)〜

投稿日: 2018/9/13  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

大分トキハ
「大新潟まつり」

会場: 7階エレガンスミセス特設会場
会期: 9月13日(木) ~ 18日(火)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

 

「新のれん受け」販売開始のお知らせ

投稿日: 2018/9/1  /  カテゴリ: ピックアップ商品  /  投稿者:

映画のタイトルのようにも見えますが、新商品のご案内になります。

地味ながら不覚にも当サイト屈指の人気商品となりつつある「のれん受け」に新たなバリエーションが加わりました。


従来ののれん受け(内付け)

新のれん受け(外付け)

これまでののれん受けは間口の内側に取り付ける仕様となっておりましたが、今回は外側に取り付ける仕様となります。用途が違えばおのずと形も変わってくるものでして、今回は波型の形状になっております。間口の外に付ける場合、これまでの形では出っ張りや厚さが目立ってしまい、見た目にも違和感が感じられましたので、今回のような形となりました。

一見奇をてらったデザインのようにも見えますが、使っていくうちに不思議と徐々に説得力のようなものが感じられ、最終的にはこの形以外あり得ないと誰もが思うように計算して作られていますのでご安心ください・・というのは若干誇張ですが、実際に試すと柔らかいデザインで布との相性も抜群かと思います。

価格については従来よりも材料を多く使うことと、制作に高い技術が必要なことから、内付け用に比べると割高となりますが何卒ご理解頂ければと思います。一組2,800円(税別)となり、二組買えば送料は無料になります。もっと買えば何か別のものを組み立てられそうな気もするので、よく分かりませんが大変お得です。

もちろん従来の内付け用も引き続き販売しておりますので、用途に合わせてお選びください。日々進化する当サイトののれん受けをどうかこれからも地味に宜しくお願いいたします。

新のれん受けの商品ページへ

イベント情報 広島三越 8月21日(火)〜

投稿日: 2018/8/21  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

広島三越
「小千谷縮コレクション」

会場: 広島三越 1階プロモーションスペース
会期: 8月21日(火) ~ 8月27日(月)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

 

 

イベント情報 阪神梅田本店 8月15日~

投稿日: 2018/8/18  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

阪神梅田本店
「晩秋を快適に -日本生まれの素材を楽しむくらし-」

会場: 阪神梅田本店 7階 イベントスペース
会期: 8月15日(水) ~ 8月21日(火)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

 

お盆期間中の対応について

投稿日: 2018/8/11  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

8月11日から16日の期間はギャラリー店舗を除き本社はお盆休みとなります。期間中のご注文は受け付けておりますが、商品の発送は17日以降に順次対応とさせて頂きます。また、商品の在庫確認と発送日のご連絡は休み期間中も行っておりますが、お問い合わせやオーダーお見積り等の返信は17日以降となります。大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。

イベント情報 松屋銀座/香林坊大和 7月25日~

投稿日: 2018/7/25  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

松屋銀座
「夏を涼やかに過ごす -小千谷縮&麻のある暮らし-」

会場: 松屋銀座 7階 和の座ギャラリー
会期: 7月25日(水) ~ 7月31日(火)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

また香林坊大和でも現在イベントを開催しておりますので、よろしくお願い致します。

香林坊大和
「夏を涼やかに過ごす -小千谷縮&麻のある暮らし-」

会場: 香林坊大和 6階 ウィークリーメッセージ6
会期: 2018年7月25日(水) ~ 7月31日(火)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

夏の涼感魔法アイテム

投稿日: 2018/7/17  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

厳しい暑さが続いております。
むせかえるような、骨まで溶けるような、混沌とした暑さの様相を呈してきました。
そういう歌が昔あったような気がします。

日本の夏が厳しいのは毎年のことですが、今年はことのほか厳しく感じられるようです。正直エジプトかと疑いたくなるような日もありますが、かといってアラスカに出かけるわけにも参りませんので、この日本の夏を頑張って乗り切るほかありません。

そして夏を快適に過ごす為に欠かせないものといえば、涼を感じる身近なアイテムでしょうか。肌に触れる面積が少なく風通しのよい「縮ファッション」や、熱中症対策にも最適な「日傘」や「帽子」、掛けるだけで涼を感じる魔法のアイテム「麻のれん」(ドラえもん風に)など、当サイトの製品を駆使して、暑さを楽しさに変換してみてはいかがでしょうか。

しかし何より、夏を楽しむ前に必要なものはまず健康や安全かとも思います。災害や熱中症などにくれぐも気を付けて今夏をお過ごしください。

イベント情報 新潟伊勢丹 7月18日~

投稿日:   /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

新潟伊勢丹
「夏を涼やかに過ごす -小千谷縮&麻のある暮らし-」

会場: 2階 NIIGATA越品ステージ
会期: 2018年7月18日(水) ~ 7月24日(火)
リンク: HP / 地図

只今新潟伊勢丹にてイベント開催中です。皆様のお越しをお待ちしております。

会場ディスプレイ写真

イベント情報 日本橋高島屋 7月11日~

投稿日: 2018/7/11  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

髙島屋 日本橋店
「夏を涼やかに過ごす -小千谷縮&麻のある暮らし-」

会場: 7階 日本の手仕事コーナー
会期: 2018年7月11日(水) ~ 7月17日(火)
リンク: HP / 地図

今年3月にリニューアルを果たした高島屋日本橋店の「布ギャラリー」にて、現在売り場を拡大してイベントを開催中です。お買い得商品もございますので是非皆様お誘い合わせの上、足をお運びくださいませ。

会場ディスプレイ写真

「縮ファッション」回転写真対応のお知らせ

投稿日: 2018/7/10  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

何のことやらさっぱりなタイトルですが、サイトのシステムに関するご案内です。

この度、様々な角度から服の写真を閲覧できるギャラリーのようなもの(長いので回転写真と勝手に命名)を当サイトでも取り入れてみました。「縮ファッション」カテゴリの商品を8方向から(擬似的に)回転して見ることができます。

それでも何のことやらという方はまずは下の写真で実際にお試し頂ければと思います。ボタンを押すと次の写真に切り替わるだけのローテク仕様ですので、使い方も簡単です。


今の所レディスファッションのみの対応ですが、折をみてメンズファッションや帽子などにも対応したいと思います。

イベント情報 ブリッジにいがた/福岡岩田屋/富山大和 7月3日~

投稿日: 2018/7/4  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

ブリッジにいがた
「夏を涼やかに過ごす -小千谷縮&麻のある暮らし-」

会場: ブリッジにいがた 1階 イベントスペース
会期: 2018年7月3日(火) ~ 7月8日(日)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

また福岡岩田屋や富山大和でも現在イベントを開催しておりますので、よろしくお願い致します。

福岡岩田屋
「夏の涼 -小千谷縮・樹の鞄・岡重-」

会場: 福岡岩田屋 新館6階 ステージ#6
会期: 2018年7月4日(水) ~ 7月10日(火)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

富山大和
「小千谷縮 -暮らしの布展-」

会場: 富山大和 5階 イベントスペース
会期: 2018年7月4日(水) ~ 7月10日(火)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

商品検索システム強化のお知らせ

投稿日: 2018/7/3  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

サイトのシステムに関するご案内になります。

当サイトではこれまで商品検索方法として、カテゴリ分けやキーワード検索などを用意して対応しておりましたが、今回新たに色や価格などを含めた複合検索が行えるようになりました。

毎年の新商品追加で商品数も随分多くなり、ページ遷移を面倒に感じていた方もいらっしゃるかと思いますので、是非今回の新システムをご利用頂ければ幸いです。サイドバーにも色分類や価格帯での検索リンクがついておりますので、そちらもご活用ください。

複合検索のフォームはオンライン通販のトップページに設置されておりますが、
今すぐ検索を試したいという方は下記のフォームでまずはお試しください。

並び順 おすすめ順 コード順 名前順 安い順 高い順 売れ筋順 新着順
色選択 色指定なし 白系 赤系 青系 緑系 黄色系 茶系 灰色系 黒系
価格 カテゴリ
   

夏のお宝たまて箱 発売のお知らせ ※店舗限定

投稿日: 2018/7/1  /  カテゴリ: ギャラリーの日常  /  投稿者:

2018年も半年が過ぎ、本日から7月に突入です!
小千谷は連日30度越えの真夏日が続いております。
皆様も熱中症にはお気を付けくださいませ。

そして本日から「お宝たまて箱」を数量限定で発売いたします!
取扱店舗は布ギャラリー本店とCoCoLo長岡店のみでの※店頭限定販売※です。

合計3万円相当の商品が入って税込10,800円とお買い得です。

商品内容は
本麻のれん、縮布クッションカバー(中綿セット)、本麻センターです。
数量限定ですので、売切れ次第終了となります。
ご了承くださいませ。

屋外は常夏ですが、店内は涼やかな麻素材のインテリアや
ファッションの数々が揃っておりますので見て涼み、
触れてひんやり感をお楽しみいただければ幸いです。
この夏は避暑地として布ギャラリーに訪れてみてはいかがでしょうか!
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

イベント情報 松坂屋 名古屋店 6月20日~

投稿日: 2018/6/21  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

松坂屋 名古屋店
「夏を涼やかに過ごす -小千谷縮&麻のある暮らし-」

会場: 松坂屋 名古屋店 本館6階 イベントスペース
会期: 2018年6月20日(水) ~ 6月26日(火)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真

イベント情報 丸広川越店/仙台藤崎 6月13日~

投稿日: 2018/6/13  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

丸広百貨店 川越店
「日本のものつくりフェア」

会場: 丸広百貨店 川越店 1階 エンジョイスペース2
会期: 2018年6月13日(水) ~ 6月19日(火) 10:00~19:00まで
リンク: HP / 地図

初出店となる丸広百貨店川越店にてイベント開催中です。涼やかな小千谷縮製品を多数取り揃えて皆様のお越しをお待ちいたしております。

会場ディスプレイ写真

また仙台藤崎でも現在イベントを開催しておりますので、よろしくお願い致します。

仙台藤崎
「夏を涼やかに過ごす -小千谷縮&麻のある暮らし-」

会場: 仙台藤崎 大町館4階 リビングメッセージ
会期: 6月14日(木) ~ 6月20日(水)
リンク: HP / 地図

会場ディスプレイ写真