ブログ

イベント情報 新潟伊勢丹 7月19日~25日

投稿日: 2017/7/19  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

新潟伊勢丹 「新潟越品 小千谷縮」
会期: 7月19日(水)~25日(火)
平日・土曜 10:30~19:30 / 日曜 10:00~19:00
会場:新潟伊勢丹 2階 越品コーナー
新潟ブランド「越品」の特集で、当社は小千谷縮を中心とした商品を展開しております。新作を中心として涼やかな縮のファッションやインテリア用品、小物まで多彩なラインナップでお届けしております。弊社スタッフもおりますのでお気軽にお声がけくださいませ。

イベント情報 福岡岩田屋 7月19日~25日

投稿日:   /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

福岡岩田屋 「夏の涼 小千谷縮と木の鞄」
会期: 7月19日(水)~25日(火)
10:00~20:00 ※最終日は午後5時閉場
会場:福岡岩田屋 本店 新館6階 ステージ6
今回は6階ステージで、岩田屋では第5回目のイベントになります。
涼やかでエレガントな夏の暮らしをテーマに、全350アイテムで小千谷縮を中心とした展開を行っております。毎年人気イベントとして定着してきており、当社スタッフも店頭におりますので是非ともお越し頂ければ幸いです。

商品及びカタログのお届けについて

投稿日: 2017/7/18  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

大雨の影響により、商品及びカタログお届けに遅れが生じております。
「お届け日時指定」をご利用のお客様は、ご希望日時にお届けができない場合がございます。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

常時SSLとスマートフォン対応のお知らせ

投稿日: 2017/7/12  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

小千谷縮.jpをご利用頂き、ありがとうございます。

このところサーバー移転やセキュリティ対応等の影響で、サイトへのアクセスが不安定な状態が続き、ご迷惑をお掛けしておりましたが、現在はようやく接続も安定してエラーなくサイトを閲覧できる状態になっております。以前に比べ、サイトへの接続速度も大幅に向上し、また全ページに渡って常時SSL(暗号化通信)のセキュリティに対応いたしました。アドレスはhttpsに置換えられ、アドレス欄には鍵マークが表示されております。

また、長らく未対応だったスマートフォンにも暫定的な形ではありますが、対応させて頂きました。PC版のサイトと同様にお買い物も可能で、ブログも全て閲覧することができますので、新商品やイベント情報のチェック等にお使いくださいませ。

今後もより一層のサービス向上を図って参りますので、何卒よろしくお願いいたします。

イベント情報 西武所沢店 7月11日~17日

投稿日: 2017/7/11  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに過ごす小千谷縮展 麻のある暮らし」

会期:7月11日(火)~17日(月・祝)  
   ※最終日は午後5時閉場

会場:西武所沢店6階=特設会場

小千谷縮や手織り麻などの伝統的な布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
のれん、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。
お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

イベント情報 ブリッジにいがた 7月4日~9日

投稿日: 2017/7/4  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮展 麻のある暮らし」

会場:ブリッジにいがた(東京日本橋三越前)
   東京都中央区日本橋室町1-6-5だいし東京ビル1階

会期:7月4日(火)~9日(日)
10:00~19:00まで(最終日は17:00まで)

小千谷縮や手織り麻などの伝統的な布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
インテリア用品、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。
お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

サーバー移転のお知らせとその影響について

投稿日: 2017/6/30  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

小千谷縮.jpをご利用頂いてる方へのご連絡になります。

この度、当サイトはホームページの接続速度向上とセキュリティ強化の為に、サイトを設置しておりますサーバーを移転いたしました。その影響で現在接続が安定せず、表示されない画像があったり接続が途切れるなどの弊害が生じております。2~3日で安定して通常の運用ができるようになるかと思いますが、その間にご不便をお掛けしますことをどうかご容赦くださいませ。何か不便が生じた際にはお電話等で迅速に対応させて頂きますのでその際は下記までご連絡ください。

水田株式会社 TEL: 0258-82-3213

今後とも当サイトを宜しくお願い致します。

商品コーディネートシミュレーター

投稿日: 2017/6/26  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

いつも小千谷縮.jpをご利用頂きありがとうございます。

この度当サイトでは「のれん」「タペストリー」の各商品ページにおいて、商品コーディネートシミュレーターなるページを実装しました。どのような機能かと申しますと、当サイトにある商品画像をドラッグしてシーンの画像背景と重ねることにより、実際に商品を掛けたようなイメージを確認できるシステムになります。背景となる画像はお客様ご自身でアップロードして試すことも可能ですので、是非お試しくださいませ。

シミュレーターのページは各商品ページの下部にリンクがございます。
まずはこちらにサンプルページをご用意いたしましたので機能などをご確認ください。

※ 対応ブラウザはIE9.0以上、Chrome、Firefoxになります。
※ 未対応の商品もございますのでご了承ください。

小千谷景観リポート ポケットパーク編

投稿日:   /  カテゴリ: 風景・歳時記  /  投稿者:

当社から国道351号線を車で西に5分ほど行ったところに、山本山高原という緑豊かな小さな山があります。そこからさらに少し登ったところ、山の中腹あたりにあるのが沢山ポケットパークという展望スポットで、この場所は眼下の信濃川や小千谷の町並み、また越後三山や新潟平野を見渡せる絶景ポイントとして知られ、地元県民や観光客に親しまれています。

絶景、とはどこか抽象的で実体のない個人的主観の塊のような言葉ではありますが、それでもここからの眺めが絶景であると、訪れる人々の多くは口にします。その理由はおそらく信濃川。ポケットパークからは先述したように多くの自然、事物が目を引きますが、その中でもとりわけ目を引くのが信濃川ではないでしょうか。風景全体から占める面積比の割合はそれほど多くないにも関わらず、信濃川の描く曲線はどうしようもなく目立ち、際立っています。かつて交通の要として不可欠な水路の役割を担ってきた歴史的背景がそう思わせるのか、それとも本当に幾何学としての曲線美を持っているのか、あるいは単にこの地を生活の場としている者の、川に生かされている者の愛着故か、は分かりません。分かりませんが、それでもやはりこの場所を絶景たらしめているのは、信濃川とそれが描く軌跡(誇張気味に書けば奇跡)なのだと思わずにはいられないのです。

山間に沿って唸るように、畝るようにカーブを描く様は川というよりも、むしろ生物。侵食や堆積により出来たものというよりは、むしろ選択や淘汰を繰り返して進化したもの、といった方が適切かもしれません。実際のところ川は生物を喰らい、育み、姿形を変えて成長もする生き物、と言えそうです。時間軸に沿ってただ流れているというよりは、自らの力で時を推し進めているような趣さえ感じられます。その律動的な動きは、まるでリズムそのもの。川は都市や自然にリズムを与えているということが、この位置からは良く分かるのです。風景を彩り、旋律や和音を形成するのは山々や町並みでありますが、風景に輪郭を与え、リズムをもたらしているのは、やはり川だと思うのです。

主観になりますが(ずっと主観ですが)、川を眺めるに最適なポイントというのは、おそらく近すぎても遠すぎても、低すぎても高すぎても良くなく、やはり少し離れた標高300m程度の山の中腹、つまりこの展望スポットあたりが適当なのだろうと思います。絶景と言われる所以、ではないでしょうか。

小千谷に、当社ギャラリーにおいでの際は、是非山本山ポケットパーク展望スポットにお立ち寄り下さい。展望スポットからの眺めに何も感ずるものがなくても、菜の花畑やひまわり畑、貯水池、おぢやーる等もあります。何もないのか、沢山あるのか、は訪れる人次第です。


山本山ポケットパーク展望スポット

工房見学

投稿日: 2017/6/25  /  カテゴリ: ギャラリーの日常  /  投稿者:

先日、東小千谷中学校の生徒さんが授業の一環として職場見学にいらっしゃいました!

普段見たり触れたりする機会のない珍しい道具に興味津々です

染場にてエアースプレーを体験してみたり

今でも手仕事にこだわる小千谷縮の重要工程「湯もみ」もしっかり目に焼き付け

織工場でも糸から一枚の布になっていく製品の過程を真剣に見ていました。

小千谷にも様々な伝統文化を伝え、発信している会社があることを
身近に感じてもらい、将来に活かしてもらえたら嬉しいです!

イベント情報 東急百貨店 渋谷本店 6月22日~6月28日

投稿日: 2017/6/22  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮と麻の布特集」

会場:東急百貨店 渋谷本店 6階 エスカレーター横イベントスペース
会期:6月22日(木)~28日(水)

小千谷縮や手織り麻などの伝統的な布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
インテリア用品、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。
お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

イベント情報 名古屋松坂屋 6月21日~6月27日

投稿日: 2017/6/21  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮と麻の布特集」
会場:名古屋松坂屋 本館6階 ANTENNA plus LIVING
会期:6月21日(水)~27日(火)※最終日は午後6時まで

小千谷縮や手織り麻などの涼やかな布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
服、バッグ、ストール、のれん、タペストリー、座布団などなど
豊富なアイテムをご紹介中です。
今夏、名古屋でのイベント・販売はこちらが最後になります。
店頭には弊社スタッフもおりますので、
この機会にぜひお越しくださいませ。

イベント情報 新潟伊勢丹 2・3階 6月13日~6月20日

投稿日: 2017/6/15  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

「夏を涼やかに暮らす 小千谷縮と麻の布特集」

会場:新潟伊勢丹3階 ザ・ステージ#3 (エスカレーター脇)
会期:6月14日(水)~20日(火)

小千谷縮や手織り麻など涼やかな布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
ファッションを中心に展開中です!
他にもバッグ、小千谷縮着尺、インテリア用品、寝具など様々なアイテムを揃えました。

2階の越品コーナーでもストール、バッグ、服、小物雑貨など販売しておりますので
そちらもぜひご覧くださいませ。

 

3階

2階

新商品:縮ベッドパッド&縮タオルケット

投稿日: 2017/6/11  /  カテゴリ: ピックアップ商品  /  投稿者:

新商品「縮ベッドパッド」「縮タオルケット」のご紹介です。

縮寝具は従来の小千谷縮に改良を加え、職人の手仕事により
昔と変わらぬ製法で仕上げられた手湯もみの縮布を使用しています。
麻100%ならではの放熱性・放湿性を活かした
ひんやりサラッとした肌触りで、心地よい冷感が特徴です。

カラーは2色ご用意しました。

詳しくは下記の商品名をクリックしてください。

縮ベッドパッド

ウォッシャブル麻綿仕様でご家庭でのお洗濯ができます。
縮のシャリ感が気持ちよく、夏の暑い日も快適にお休みいただけます。
裏の4隅に滑り止め用のゴムテープ付きです。

 

縮タオルケット

表は無地の縮を使用し、裏は今治産の綿パイルタオルケットを貼り合わました。
両面お使いいただけますので、体温調節として異なる肌触りを体感いただけます。

イベント情報 博多大丸 6月7日~6月13日

投稿日: 2017/6/8  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

「小千谷縮と和モダンインテリアセレクション」

会場:博多大丸 本館1階 アンテナプラス
会期:6月7日(水)~13日(火)

小千谷縮や手織り麻など涼やかな布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
インテリア用品、小千谷縮着尺、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。

店頭には小千谷から弊社スタッフも伺っております!
お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

新商品:ちぢみ枕カバー

投稿日: 2017/6/3  /  カテゴリ: ピックアップ商品  /  投稿者:

新商品「ちぢみ枕カバー」のご紹介です。

従来の小千谷縮に改良を加え、職人の手仕事により
昔と変わらぬ製法で仕上げられた
手湯もみの縮布を使用しています。
麻100%ならではの放熱性・放湿性を活かした
ひんやりサラッとした肌触りで、心地よい冷感が特徴です。


普段お使いの枕にクルッと巻いて、後ろを共布で結べば簡単にお使いいただけます。
ご家庭でお洗濯もできます。

カラーは全4色ご用意しました。

詳しくは下記の商品名をクリックしてください。

ちぢみ枕カバー

イベント情報 大分トキハ 6月1日~6月6日

投稿日: 2017/6/1  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のお知らせです。

「新潟の麻織物・小千谷縮展」

会場:大分トキワ 5階 和食器プロモーション
会期:6月1日(木)~6月6日(火)
※最終日17時閉場

小千谷縮や手織り麻など涼やかな布を、
様々な暮らしのシーンに合ったモダンなデザインで提案しています。
インテリア用品、服、雑貨、寝具など様々なアイテムを揃えました。

お近くの方は、ぜひお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

イベント情報 JR名古屋髙島屋9階 5月31日~6月13日

投稿日: 2017/5/31  /  カテゴリ: ブログ  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

場所:9階リビング 特設会場
会期:5月31日(水)~6月13日(火)

涼しい縮ファッションから・・・

見た目も涼やかなインテリア商品まで

小千谷縮やその他様々な織の麻商品を豊富に取り揃えて皆様のお越しを
お待ちしております!
弊社スタッフも店頭におりますので、お気軽にお声かけくださいませ☆

イベント情報 小田急百貨店新宿店8階 5月31日~6月13日

投稿日:   /  カテゴリ: ブログ  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

「夏を涼やかに過ごす 小千谷縮&麻のある暮らし」

場所:小田急百貨店新宿店 8階 インテリア用品売場
会期:5月31日(水)~6月13日(火)

小千谷縮をはじめとする夏におすすめのアイテムを豊富に取り揃えております。
のれんや・・・

小物やタペストリー・・・

涼しい縮ファッションなど・・・

弊社スタッフも店頭におりますので、
お近くにお立ち寄りの際は是非お越しくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

イベント情報 日本橋髙島屋7階 5月31日~6月6日

投稿日:   /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

「夏を涼やかに過ごす 小千谷縮&麻のある暮らし」

場所:日本橋髙島屋 7階 クロスロード7
会期:5月31日(水)~6月6日(水)

小千谷縮をはじめとする夏におすすめのアイテムを豊富に取り揃えております。

弊社スタッフも店頭におりますので、
お近くにお立ち寄りの際は是非お越しくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

 

イベント情報 日本橋髙島屋『日本の伝統展』5月26日~31日

投稿日: 2017/5/26  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。

◆第38回日本の伝統展
◆会期:5/26(金)~31(水)
◆日本橋高島屋8階催会場
◆営業時間:10時30分~19時30分(最終日18時閉場)

小千谷縮をはじめ、人気ののれんやファッションなど多数ご用意しております。
弊社スタッフも店頭におりますので、お近くにお立ち寄りの際は是非お越しくださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます!

 

夏の布絵教室♪

投稿日: 2017/5/21  /  カテゴリ: ギャラリーの日常  /  投稿者:

半年に2回、布ギャラリー本店にて開催される
布絵作家 山口明子先生による布絵教室が
5月10日、20日と開催されました!

↑こちらは先生の見本です
今回のテーマ、カモの額とナスの色紙に挑戦!

山口明子先生のアドバイスを参考に、
みなさん思い思いの個性あふれる作品を仕上げていました☆

お集まりいただいた皆様ありがとうございました!
次回の布絵教室は12月頃の開催を予定しております。
※布絵教室は参加人数に限りがあるため、
布ギャラリー本店・CoCoLo長岡店の伊乎乃倶楽部会員様
限定でご案内をしております。

イベント情報 鹿児島山形屋 5月17日〜30日

投稿日: 2017/5/17  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。
5月17日(水)~5月30日(火)まで鹿児島山形屋1号館 5階インテリア用品イベントスペースにて「小千谷縮」期間限定販売会を行っております。
小千谷縮をはじめとする夏におすすめのアイテムを豊富に取り揃えております。
弊社スタッフも店頭におりますので、お近くにお立ち寄りの際は是非お越しくださいませ。

「夏を涼やかに過ごす 小千谷縮&麻のある暮らし」

会期:5月17日(水)〜30日(火)
※最終日は午後5時まで
会場:鹿児島山形屋 1号館 5階インテリア用品イベントスペース

イベント情報 柏髙島屋 5月17日~23日

投稿日:   /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。
5月17日(水)~5月23日(火)まで柏髙島屋 7階リビング用品 催事スペースにて
「小千谷縮」期間限定販売会を行っております。
小千谷縮をはじめとする夏におすすめのアイテムを豊富に取り揃えております。
弊社スタッフも店頭におりますので、お近くにお立ち寄りの際は是非お越しくださいませ。

「夏を涼やかに過ごす 小千谷縮&麻のある暮らし」

会期:5月17日(水)~5月23日(火)
会場:柏髙島屋 7階リビング用品 催事スペース

**イベント情報**仙台 藤崎百貨店 5月15日~5月31日

投稿日: 2017/5/15  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

イベント情報のご案内です。
5月15日(月)~5月31日(水)まで仙台 藤崎百貨店 大町館4階にて「小千谷縮」期間限定販売会を行っております。小千谷縮をはじめ、人気ののれんやファッションなど新作も多数ご用意しております。弊社スタッフも店頭におりますので、お近くにお立ち寄りの際は是非お越しくださいませ。

伝統工芸麻織物「小千谷縮」期間限定販売会
会期:5月15日(月)~5月31日(水)まで
※最終日は午後6時閉場
会場:藤崎百貨店 大町館4階 リビングメッセージ

 

メールアドレス変更のご案内

投稿日: 2017/5/11  /  カテゴリ: 雑記  /  投稿者:

平素より、小千谷縮.jpをご利用頂き誠にありがとうございます。
5月11日より、当サイトでの連絡先メールアドレスが下記の通り変更されます。

mizuta@iono.jp → info@ojiya-chijimi.jp

これまで当サイトでは運営会社の水田株式会社の代表アドレスである「mizuta@iono.jp」を窓口として対応して参りましたが、当サイトのドメイン(ojiya-chijimi.jp)と異なることでお客様を混乱させてしまう可能性があることや、当サイトを騙ったサイトやフィッシング詐欺等が存在することなどの理由から変更するに至りました。

よって本日よりメールアドレスは「info@ojiya-chijimi.jp」に一本化され、サイト上での表記やリンクも全て(過去のブログ等は除いて)変更されております。ご注文メールや問い合わせフォームも全てinfo@ojiya-chijimi.jpへ送信され、返信メールも今後はそちらからのものになりますので、宜しくお願い致します。

尚、旧メールアドレスであるmizuta@iono.jpも引き続き受信可能でございます。そちら宛へきたメールはそのままmizuta@iono.jpからの返信になりますのでご留意ください。お手数かと思いますがアドレス帳等にご登録されている方は、変更をして頂ければ幸いです。

今後とも当サイトをよろしくお願いいたします。

新商品 : 縮ファッション2017 第二弾

投稿日: 2017/5/9  /  カテゴリ: ピックアップ商品  /  投稿者:

新作レディースファッション第二弾のご紹介です。

小千谷縮の伝統技法を守りながら弊社オリジナルの広幅で織り上げた
縮布を使用しています。
お湯の中で丹念に手湯もみして生み出される独特の凹凸=シボが
心地よいシャリ感となり、汗ばむ季節も肌にまとわりつかず、涼やかな着心地です。

夏でも日焼けが気になる方にはお袖の長いチュニックがおすすめです。
そのほか、トレンドの抜き衿や前開きの半袖ブラウス、
定番のAラインチュニックなど
普段使いできるカジュアルなデザインをご用意いたしました!

新作のレディースファッションは小千谷縮.jp内
縮レディスファッション通販ページにてご覧いただけます。

詳しくは下記の商品名をクリックしてください。

縮 抜き衿ひとつ釦ブラウス

縮 後ろギャザーブラウス 

縮Aラインチュニック

縮ピンタックロングチュニック

生成縞(きなりしま)        

数量限定!!初夏のお宝たまて箱

投稿日: 2017/5/7  /  カテゴリ: ピックアップ商品  /  投稿者:

藍色の段染めが特徴の夏便りシリーズを中心とした
これからの季節にお勧めのアイテムを詰め込みました!
夏らしいすっきりとした色合いでお部屋を彩ってみてはいかがでしょう。
3万円相当が入って税込10,800円とお買い得です。
数量限定なのでなくなり次第終了となります。

詳しくはこちらをご覧ください↓
WZ-133-043 お宝たまて箱
※クリックで別ウィンドウが開きます。

**イベント情報** 日本橋髙島屋

投稿日: 2017/5/5  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

「夏を涼やかに過ごす 小千谷縮&麻のある暮らし」

日本橋髙島屋

会期:会期:5月3日(水・祝)~9日(火)まで
会場:7階 和食器売場

夏にぴったりな小千谷縮を始め、
麻の素材を活かしたアイテムを豊富に取り揃えておりますので
ぜひご来店くださいませ!
常設では取扱いのない縮のファッションも展開中です。
皆様のお越しをお待ちしております。

**イベント情報** 小田急・町田店

投稿日: 2017/5/4  /  カテゴリ: イベント情報  /  投稿者:

「夏を涼やかに過ごす 小千谷縮&麻のある暮らし」

小田急百貨店 町田店

会期:5月3日(水・祝)~9日(火)まで
会場:6階インテリア 家具売場
※最終日は午後6時まで

町田店は初出店となります!
小千谷縮をはじめ、夏の暮らしにおすすめのアイテムを多数取り揃えております。
この機会にぜにお越しくださいませ。