春を告げる花木　「こぶし」の麻のれん

Filed under: ピックアップ商品 admin

こぶしの白い花と緑葉のぼかし染めのコントラストが清々しい
麻のれんのご紹介です。

IMG_0164

３月下旬になると、葉よりも早く大きな白い花を咲かせるこぶし。
こぶしの開花を目安に農作業を始める地方も多く、
古くから親しまれてきたそうです。

IMG_0130

春を告げ、緑豊かな大自然を導いてくれるこぶしの開花は、
春を待つ私たちの喜びと希望のようにもに思えてきますね。

大切な方への贈り物にもぜひおすすめののれんです。
ネットショップはこちらからどうぞ。
麻のれん　こぶし　緑葉

ギャラリー本店の竹炭コーナー

Filed under: 店舗情報 admin

ギャラリー本店の竹炭コーナーです。

竹炭２

IMG_0025

消臭や除湿に効果のある竹炭を、
巾着型や置きカゴなどに詰めました。

竹炭

インテリアにも馴染むので、トイレや玄関、お部屋など、
どこにでも手軽に置くことができます。

ぜひ、お近くにこれれた際にはお立ち寄りくださいませ。ギャラリーの案内はこちらのページからどうぞ。

ギフトショーへのご来場ありがとうございました。

Filed under: イベント情報 admin

写真 1

ギフトショーへのご来場有難うございました、

２月４～６日の会期中はお忙しい中、弊社ブースに沢山の皆さんから
ご来場頂きました事心より御礼申し上げます。

｢温故知新｣をテーマに、伝統の技法技術と共に、
小千谷縮全般のライフスタイル提案をさせていただきました。
皆様方から大変大きな評価を頂き、来場者数も多く皆さんへの対応が
出来ずに大変ご迷惑をお掛けいたしました。
昨年からの消費税不況、円安の影響と経営環境は大変厳しいものが
ありますが、社員一同懸命に頑張っているところでございます。
今後とも宜しくお願い申し上げます。

写真 2

写真 3

また２月１７日～２０日の４日間、ギフトショーと同じ
ビックサイト会場にて、国際ホテルレストランショーが開催され、
弊社も２年ぶりの参加を致しますのでぜひご来場され、
ご覧いただけたら幸いでございます。
今回は｢空間創造｣をテーマに、布を通して様々な空間提案をさせていただきます。

２月１７日～２０日・

国際ホテルレストランショー

会場･東京有明ビックサイト　　ブース・５－Ｑ１７

ご来場をご希望の方は、入場券を郵送いたしますので、
下記までご連絡下さい。

水田株式会社
〒947-0005 新潟県小千谷市旭町乙1261-5
TEL 0258-82-3213
FAX 0258-83-3981
e-mail mizuta@iono.jp

 

 

雪　雪　雪…

Filed under: 風景・歳時記 admin

穏やかな天気が続いていた小千谷市ですが、
今日からまた雪が降り始めました。
IMG_0107

 

 

 

 

 

 

 

 

今朝からお昼にかけてこれだけの雪が。
夕方が思いやられます・・・・
IMG_0109

 

 

 

 

 

 

 

 

三寒四温といいますが、今日は風が強くて
本当に寒い１日です。
みなさん流行りのインフルエンザ等には
十分気をつけましょうね。
IMG_0116

新作　姫花唐草

Filed under: ピックアップ商品 admin

春の新作　姫花唐草のご紹介です。
人気の花唐草模様をワインレッドで上品に組み合わせました。

トートバッグ
姫花唐草ﾄｰﾄ

 

 

 

 

 

 

 

 

内ポケット付きです。
小ぶりなサイズはお財布と携帯を入れてちょっとお出かけ、
という時にもぴったりです。

がま口　大・小
姫唐草がま口

 

 

 

 

 

 

 

 
がま口を開くと、内側にポケットが一つ。
カード等の収納もできます。
バッグの中でかさばらない適度なサイズです。

様々な用途に使える姫花唐草シリーズは、贈り物にも最適です。
季節の先取りを少し意識して、
冬のコーディネートにきれいな色の春小物を取り入れてみてはいかがでしょうか？
各店舗にて販売中です。

２月４日　立春

Filed under: 風景・歳時記 admin

立春は１年の始まりとされ、
決まり事や季節の節目はこの日が起点になっています。

冬至と春分の真ん中で、
暦の上では旧冬と新春の境い目にあたり、この日から春になります。
梅の花が咲き始め、徐々に暖かくなり、春の始まりとなります。
ギャラリー外観　２月

 

立春を過ぎてもまだまだ寒い日が続きますが、
体調管理には十分注意し、
これからくる春の陽気を想像しながら、
もうしばらく寒い冬と仲良くしたいものですね。

ギャラリ外観２月

 

布ギャラリーでは現在春の新作フェアを実施しています。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

麻のれん 十三線譜 利休

Filed under: オンライン通販,麻のれん タグ: , , , admin
NA-044-400
商品コード NA-044-400
商品名 麻のれん デザイン 十三線譜 色 利休
素材 麻100％ サイズ 88×150 税別価格 23,000円

手引染めの利休の美しい色合いを左右に染め分けた麻100％ののれんです。麻独特の適度な透け感が美しく、縦に染め上げた爽やかな十三線譜の柄がすっきりとした印象を与えてくれます。

[show_desc item=asa-noren]

麻タペストリー ほぐし 陶都物語 藍

Filed under: オンライン通販,麻タペストリー タグ: , , , , , admin
FD-023-100
商品コード FD-023-100
商品名 麻タペストリー デザイン ほぐし 陶都物語 色 藍
素材 麻100％ サイズ 60×90 税別価格 28,000円

一部緯糸を抜いて織り上げた麻生地に、陶都物語の図柄を染めで現したタペストリーになります。

※ 金具付きの木製棒と吊るすためのテグスが付属しています。（棒は取り外し不可）
※ サイズ表記は棒を含んでおりません。

[show_desc item=hogusi-tapestry]