ブログ | IONOストア

本郷店　閉店セール開催中です

2015年8月24日 Filed under: イベント情報 admin

布ギャラリー SALE情報

おはようございます。
日頃の感謝の気持ちをこめて
東京本郷店でのSALEスタート
しました。

早速、小千谷縮のファッションやタペストリーに
暖簾などお買いまとめて頂いております。
店内商品が全品20%OFFとなっております。
今だけのチャンス！

8月28日（金）まで開催しております。

是非、足を運んで頂けたら幸いです。
心よりお待ちしております！

◆イベントのお知らせ◆

2015年8月13日 Filed under: イベント情報,ブログ admin

暑さ寒さも彼岸まで・・・なんていうものの暑い日が続いております。
暑い夏には麻がよく似合う！

※※イベント情報※※
雪国からの贈り物～小千谷縮と夏の布特集～
期間：8月12日（水）～8月18日（火）（最終日17時閉場）
場所：大丸神戸店　７階くらしのギャラリー

暑い夏には小千谷縮はたまりません！
これを味わうのは今のうちですよ(*´∀｀*)
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

山口順子のエッセイ『縮を愛する』⑤

2015年8月11日 Filed under: 特別コラム admin

縮の研究に取り組んでいらっしゃる山口順子先生の
エッセイです。
『縮を愛する』というテーマで、
縮にまつわるお話をわかりやすく綴っていただくコーナーです。（全８回）

『小千谷縮の着物から服を縫う』

１０代の終わりごろ、亡き祖父たちの着物の良いとこ取りをして
ブラウスを縫った。
一つは生成りの地に細かな米粒模様の上布を
用いた襟なし袖なしのブラウス、
もう一つは藍色無地の縮でこちらはフレンチのお袖に。
どちらの着物もかなり着こまれたものらしく、
薄くなったり傷んだところが多くて裁断に苦労したことを思い出す。
でも、とても嬉しくてミシンを踏んだ。
化学繊維万能の時代のなかで、
天然繊維のリフォーム服を着ることに不思議な誇りを
感じる私がいたのである。
また、曽祖父の生成りの麻のスーツが蔵の箪笥から
見つかりスカートを作った。
国会に登院するときに着用したものだという。
これは美しかったのでリフォームも楽に出来たが、
そのスカートを履けば大きなシワが出来た。
シワにならないことが良いものという価値観のなかで、
ちょっと戸惑いがあったなあ。

◆プロフィール　　山口順子（やまぐちじゅんこ）

1944年大阪府生まれ、京都在住
武庫川女子大学大学院修了
元神戸松蔭女子大学・短大部准教授
元武庫川女子大学・短大部　非常勤講師

麻の研究に取り組むとともに、学生教育の中で小千谷縮を取り入れ、その普及に
力を注いできた小千谷縮愛好家

過去のエッセイはこちらからご覧いただきます。
第１回『縮との最初の出会い』
第2回『祖父母の家で夏休みを過ごす』
第3回『縮のお座布団』
第4回『究極のクールビズ』

本郷店　一旦閉店させていただきます。

2015年8月10日 Filed under: コラム,社長のコラム admin

拝啓　皆さま方におかれましてはますますご盛栄のことと
お喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

さてこの度、弊社本郷ショールームを閉店することになりました、
関東地区の市場調査と営業推進を目的としてオープンし、
多くの皆様からご愛顧を賜りました事、
この場を借りまして心より御礼申し上げます。
また次のステップへの準備期間を設けさせていただき、
東京地区でのまた新たな取り組みを考えているところです。

９月２～４日は、東京ビックサイト
第８０回インターナショナル・ギフトショーが開催され、
弊社もライフスタイルゾーンに出店致します。
今回は宮崎で県材を使った家具製作のパイオニア、
建築家・川野幸三氏とのコラボを発表いたします。
｢空間創造｣をテーマに、布と木でライフスタイルの提案を致します。
ぜひご来場いただきたいと存じます、

またこの秋企画として、麻＋手織木綿との融合、
『花舞-HANAMAI』を展開いたします。
一年を通じて日本の四季をテーマに、
日本独特の様式文化や歳時記をお届けしてきた布ギャラリー、
渾身の作でございます。
併せまして宜しくお願い申し上げます。

伝統工芸には大変厳しき時節ではございますが、
今後ともご指導、ご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
８月を迎えて尚厳しい暑さの中、皆さまご自愛ください。

敬具
８月吉日
水田株式会社
代表取締役　　水田育夫

布ギャラリー本店　サマーセール開催中です

2015年8月7日 Filed under: イベント情報 admin

夏真っ盛り！
ギラギラと照りつける太陽。
ムシムシした空気。
・・・・皆さんはどんな『夏』を感じていらっしゃるでしょうか？

さて、布ギャラリー本店では、
日頃の感謝をこめて、
店内商品をお表示価格より20％オフにてご案内しております。
※赤札商品（ﾊﾞｰｹﾞﾝ商品）は除きます。

蒸し暑い今の季節を涼やかに過ごすアイテムを
たくさん取り揃えております。

期間：7月25日（土）～8月16日（日）

竹籠縮巾着バッグ　SALE価格13.000円→7.000円＋税

浴衣を着る機会も多いこの季節、
こんな涼しげなかごはいかがでしょうか？
竹籠を縮で組み合わせると見た目も素敵に変身します。

お昼寝枕　SALE価格5.000円→3.000円＋税

……などなど、
大変お求めやすい価格になっておりますので、
ぜひこの機会にお越しくださいませ。

縮アイテムで楽しく快適に夏を乗り切りましょう！！

※※お盆期間中の営業について※※
お盆期間中は、ギャラリー本店につきましては、
通常通り営業しております。

8月12日（水）～8月16日（日）の期間は、
通信販売に関する電話やメールでのご注文、
商品の配送やお問い合わせ等のお返事など、
出来かねますのでご了承ください。
すべて8月17日（月）以降の対応となりますので、
ご了承の程、よろしくお願い致します。

◆イベント情報◆

Filed under: イベント情報 admin

※※イベント情報※※

新潟三越　～縮サマーセール～
期間：8月4日（火）～8月10日（月）
ムシ暑い今の季節にぴったりの、
涼やかに過ごせる縮アイテムを多彩に取り揃えました。

寝具をはじめ、ファッションやインテリアアイテムなど、
お買い得価格にてご提供しております。

この機会にぜひご来店くださいませ。

山口順子のエッセイ『縮を愛する』④

2015年8月5日 Filed under: コラム,特別コラム admin

縮の研究に取り組んでいらっしゃる山口順子先生の
エッセイです。
『縮を愛する』というテーマで、
縮にまつわるお話をわかりやすく綴っていただくコーナーです。（全８回）

『究極のクールビズ』
子供の頃、着るものはすべて母の手によるものであった。
木綿のものには糊づけをして、ピンとアイロンのあたったものを
着せてもらっていた。
そう、父のワイシャツと同時の仕事であって、
余熱でハンカチのアイロンがけをするが私の仕事であった。
そんな母もさすがに夏は嫌だったのか、
夏の日常着はサッカー、お出かけにはリップルと
アイロン不要のものとなるのであった。

大人になって、旅に出る夏はサッカーの服を縫う。
着替え１枚を携えて、宿に着けば洗って干す。
身軽な旅をした。
サッカーは木綿の細かな凹凸のある生地で、
小千谷縮のいとことしておこう。
ちなみに、小千谷縮は苧(ちょ)麻(ま)の凹凸（しぼ）のある布である。
糊づけやアイロンがけの要らない小千谷縮の布は、
環境問題が問われている今、最も優秀な衣服材料と言って過言ではない。
今や家族の夏服は、ほとんどが縮のものとなっている。
究極のクールビズだ！

◆プロフィール　　山口順子（やまぐちじゅんこ）

1944年大阪府生まれ、京都在住
武庫川女子大学大学院修了
元神戸松蔭女子大学・短大部准教授
元武庫川女子大学・短大部　非常勤講師

麻の研究に取り組むとともに、学生教育の中で小千谷縮を取り入れ、その普及に
力を注いできた小千谷縮愛好家

過去のエッセイはこちらからご覧いただきます。
第１回『縮との最初の出会い』
第2回『祖父母の家で夏休みを過ごす』
第3回『縮のお座布団』

◇イベント情報◇

2015年7月29日 Filed under: イベント情報 admin

＊＊イベント情報＊＊
7月29日（水）～8月4日（火）
大阪・梅田　阪神百貨店
「小千谷縮と夏の暮らしの布特集」

小千谷縮を使ったファッション小物をはじめ、
高品質のファッションやインテリアアイテムを
多数ご提案しております。
お近くの際はぜひお立ち寄りくださいませ。

山口順子のエッセイ『縮を愛する』③

2015年7月24日 Filed under: コラム,特別コラム admin

『縮のお座布団』

お座布団、夏の家用はジャワ更紗、来客用は近江の縮であった。
この縮のお座布団は私が大人になってもまだ使われていた。
家用は薄く、来客用はぶ厚い。
しかし、この厚みが私にはあまり座り心地の良いものではなく、
今もお座布団は苦手で、畳に正座するのが好きである。

終戦前まで、商人の来訪によって新しい座布団を買ったり、
洗いに出したりしていた、と母から聞いている。
大阪は河内木綿の産地なのに、と大学生のころ尋ねたことがある。
「この家では河内木綿のものは使わなかった」と、
母から我が家の生活史の一端を聞かされた。
はぁん、縮は上等なものなんだ。
先に書いた小千谷縮の夏布団、祖母の家の立派だった間仕切り、
そして、お座布団。縮が生活空間を豊かにしてくれることを
幼い時から自然のうちに教えてくれた祖母と母の
「生活即教育」の精神のなさせた賜物なのだ、とつくづく思う。

◆プロフィール　　山口順子（やまぐちじゅんこ）

1944年大阪府生まれ、京都在住
武庫川女子大学大学院修了
元神戸松蔭女子大学・短大部准教授
元武庫川女子大学・短大部　非常勤講師

麻の研究に取り組むとともに、学生教育の中で小千谷縮を取り入れ、その普及に
力を注いできた小千谷縮愛好家

過去のエッセイはこちらからご覧いただきます。
第１回『縮との最初の出会い』
第2回『祖父母の家で夏休みを過ごす』

山口順子のエッセイ『縮を愛する』②

2015年7月8日 Filed under: 特別コラム admin

縮の研究に取り組んでいらっしゃる山口順子先生の
エッセイです。
『縮を愛する』というテーマを軸に、
縮にまつわるお話をわかりやすく綴っていただくコーナーです。（全８回）

『祖父母の家で夏休みを過ごす』

中学生になって電車で30分、ひとりで大阪市内の祖父母の家に行くようになった。
そこで10日余り滞在、その家でもまた小千谷縮に出会うのであった。
そのあたりは空襲を免れた地域で、
市内といっても大きなお屋敷もある静かなところであった。

梅雨に入る前、建具はふすまから葦戸に入れ替えされ、
８畳と６畳続きの間の４枚戸は中央の２枚が左右に開かれる。
その空間に掛けられていた間仕切り、確か５枚だったか。
着物から作られた祖母自作の丈の長いもの、
流水模様の小千谷縮でできていた。
庭から流れ込む風でゆっくり揺らめいて、
涼しさを感じたのだった。
薄手の麻布ならではの揺らぎであった、と今にして思う。

かつては教員をしていたモダンで美人だった祖母を思い出す度、
小千谷縮の間仕切りが目に浮かぶ。
気高かった部屋のしつらえに、
少女の頃から触れられたことに感謝したい。
これまた私の縮好きのもう一つの影響と思うのである。

◆プロフィール　　山口順子（やまぐちじゅんこ）

1944年大阪府生まれ、京都在住
武庫川女子大学大学院修了
元神戸松蔭女子大学・短大部准教授
元武庫川女子大学・短大部　非常勤講師

麻の研究に取り組むとともに、学生教育の中で小千谷縮を取り入れ、その普及に
力を注いできた小千谷縮愛好家

過去のエッセイはこちらからご覧いただきます。
第１回『縮との最初の出会い』