小千谷は昨年より２週間ほど遅く初雪が降りました！
今年は暖冬というだけあり、雪が降る前日まで夜は例年より冷え込むことなく、
静かに初雪を迎えました。
朝起きるとうっすら積雪があり、いよいよ冬がはじまったな～と実感。
しかしこの時期の雪はあっという間に溶けてしまうので地面もこのとおり
寒さに負けず力強く咲く花たちに元気をもらいました！
冬を越すトンボ…！？
夕暮れ時、染場を訪れると・・・
たくさんのトンボが飛び回っているではありませんか！
こちらは人気のトンボ柄の茶座布団用に麻生地を染め上げている様子です。
アイテムの中でも人気色である松煙を使用しています☆
草木染ならではの味わい深い色がなんとも素敵です！！
両面柄付きが自慢の茶座布団ですので
トンボとトンボがこんにちは( ´∀｀)人(´∀｀ )
ギャラリー模様替え☆
布ギャラリー本店の模様替えをしました！
心機一転イメージチェンジです☆
中央に桐の素敵な棚が置かれ、そこに置かれた布小物たちがおしゃれに映えますヽ(´▽｀)/ﾋｬｯﾎｳ
のれん、タペストリーの並びもすっきりとしました（・∀・）ﾅｲｽ!
模様替えした店内をご覧になりに皆様ぜひぜひいらしてくださいね♪
只今本店では２０％OFFセールも開催中でございますので大変お得！これは来るしかない！
セール期間は12月27日（日）までです。
皆様のお越しをお待ちしております(^-^)
冬の布絵教室最終日♪
冬の布絵教室の第二回目を行いました♪
今回は春に飾れる桜の額と、来年の干支の申の色紙絵でした☆彡
これからガンガン飾れそうです！
今年の年賀状のデザインにも使えるかも…(´∀｀*)
皆さんとっても真剣に取り組まれてました。
新商品 -綿麻さいころ枕-
新商品 綿麻さいころ枕のご紹介です！
みずた織の生地を使用した、コロコロと可愛い綿麻さいころ枕は全４色
数量限定で販売中です！
インテリア小物に
お昼寝枕に
正座のサポートに…
様々なかたちでお使いいただけます。
糸加工から縫製まで、新潟・小千谷の地で加工しました。
織密度を高くして丈夫な生地に仕立てていますので、耐久性にも優れています。
各色、詳しくはコチラの商品名をクリック！
山口明子先生 布絵教室♪
本日、山口明子先生の布絵教室が開催されました♪
布絵教室は１５名定員だったのですが、
ありがたいことにあっという間に満員御礼！
ご参加ありがとうございました。
今回のテーマは「2016年の干支（申）の色紙と布絵額」
先生に布絵の配置や切り方などのコツをご指導いただきながら、
製作がはじまりました。
毎年参加される方も多く、年々レベルがあがってきているのでしょう。
先生が「わたしよりうまいんじゃないかしら？！」
と焦ったくらい（笑）
みなさんそれぞれに味わいがあり、お上手でした♪
幸せが訪れてきそうな可愛らしい申の布絵ができました。
１２月９日（水）にも同じテーマで布絵教室を行います。
まだ若干名空きがありますので、
ご興味ある方はお早めにご連絡くださいませ☆
お待ちしております！
－布絵教室の申し込みはこちらまで－
0258-82-3213 担当：黒崎
新商品 -麻タペストリー梅小町-
松煙染のグレーにおめでたい赤、そして金箔が添えられた華やかな色合いの
麻タペストリー梅小町のご紹介です。
お正月のしつらえにぜひともオススメしたいこちらのタペストリーは
長谷川工場長が一つ一つ丁寧に染め上げた逸品です！
染めの様子をお届けします>>>
染めたばかりの生地は発色がとても美しいです☆
詳しくはこちらをクリック！
麻タペストリー 梅小町
新商品 -麻タペストリー南天-
南天の実は、生け花・切花としてお正月飾りによく用いられています。
紅葉の見られる10月頃と果実をつける11～2月頃までが見頃です。
これからのお正月のしつらえにもおすすめです！
詳しくはコチラをクリック！
麻タペストリー 南天 生成り
新商品 -絹綿のれん 飛び蘭-
絹と綿の混生地に職人が手引き染めで染め上げました。
透け感がなく厚手で丈夫です。秋冬向けの素材になります。
どちらも柔らかく明るめのお色で空間を彩ります。
詳しくはこちらの商品名をクリック！
新商品 – みずた織のれん花小町 –
本日は新商品 みずた織のれん花小町のご紹介です。
みずた織は弊社オリジナルの綿と麻の混生地です。
生地は木綿のようにしっかりとしており、絹のように滑らかな手触りです。
透け感がなく、目隠しをメインとしてお使いいただくには最適です。
季節を問わないデザインですので通年お使いいただけます。
購入ページはこちらの商品名をクリック！
新商品 -梅小町シリーズ-
11月も半ば、ハロウィンが終わるとあっという間に街中がクリスマス色になり
冬の空気に変わりますね。夜道を歩くと吐く息も真っ白です。
小千谷縮.jpではそんなこれからの季節にもお使いいただける新商品が続々入荷中です。
今回は梅小町シリーズをご紹介☆
梅色の絹綿生地と、黒縞の縮生地を使用し
2色のコントラストが織り成す大人カワイイデザインの梅小町シリーズ。
冬のシックな装いにも差し色としてお使いいただけるバッグをはじめ、
お化粧品やアクセサリーなどを仕舞っておける
可愛らしいサイズの小物入れなど全６アイテムご用意しました。
どのアイテムも紐部分のウッドビーズがポイントになっています。
クリスマスプレゼントにもおすすめです。
詳細は商品名をクリック☆
新商品は随時ご紹介いたしますので次回もお楽しみに！
巾着 梅小町
|
|
|||||
| 商品コード | WB-081-000 | ||||
| 商品名 | 巾着 | デザイン | 梅小町 | 色 | |
| 素材 | 絹綿 / 麻 | サイズ | 17×22 | 税別価格 | 3,000円 |
|
|
|||||
梅色の絹綿生地と黒縞の縮生地のコントラストが効いた巾着です。
お手入れ方法：中性洗剤をご使用の上、水またはぬるま湯で手洗いしてください。
巾着バッグ 梅小町
|
|
|||||
| 商品コード | WB-079-000 | ||||
| 商品名 | 巾着バッグ | デザイン | 梅小町 | 色 | |
| 素材 | 絹綿 / 麻 | サイズ | 20x19x10 持ち手含まず | 税別価格 | 9,000円 |
|
|
|||||
梅色の絹綿生地と黒縞の縮生地のコントラストが効いたお出かけバッグです。
内ポケット：オープン３
見学会
本日は小千谷市立南中学校の皆さんが見学にいらしゃいました！
工場では職人の手仕事ならではの染色技術や
小千谷縮の湯もみなど、普段は決して見ることのできない
貴重な現場をご覧いただきました。
ぜひこの機会に小千谷縮に興味を持っていただければ嬉しいです。
看板リニューアル！
布ギャラリーの象徴でもある店頭の看板こと暖簾がリニューアルしました！
しばらく藍色の暖簾がかかっていましたが、今回はお店のイメージカラーでもある橙です。
染めたばかりの綺麗な色が晴れた日になんとも眩しいです☆
暖をとる簾（すだれ）という意味で、もともと防寒を目的とするものだった暖簾も
部屋と部屋の仕切りに使用したり、今となってはタペストリー代わりに壁に飾る
という使い方も珍しくありません。
四季折々で楽しんでいただけますし、素材を変えれば機能性も様々です。
本日より冬の新商品も通販ページにて続々登場しております。
暖簾、タペストリー、干支小物、布絵作品など
次回ブログにて随時新商品のご紹介をさせていただきますのでお楽しみに！！
綿のれん みずた織 花小町 濃紅
|
|
|||||
| 商品コード | NW-032-700 | ||||
| 商品名 | みずた織のれん | デザイン | 花小町 | 色 | 濃紅 |
| 素材 | 綿80％ 麻20％ | サイズ | 85×120 | 税別価格 | 20,000円 |
|
|
|||||
型染で可愛らしい花文様を散りばめた、使いやすいデザインののれんです。綿麻混合生地のみずた織は、薄手で絹のように滑らかな手触りで丈夫な生地になります。
綿のれん みずた織 花小町 藍
|
|
|||||
| 商品コード | NW-032-100 | ||||
| 商品名 | みずた織のれん | デザイン | 花小町 | 色 | 藍 |
| 素材 | 綿80％ 麻20％ | サイズ | 85×120 | 税別価格 | 20,000円 |
|
|
|||||
型染で可愛らしい花文様を散りばめた、使いやすいデザインののれんです。綿麻混合生地のみずた織は、薄手で絹のように滑らかな手触りで丈夫な生地になります。
越後桐額 色紙サイズ 宝船 猿
|
|
|||||
| 商品コード | AC-417 | ||||
| 商品名 | 越後桐額 色紙サイズ | デザイン | 宝船 猿 | 色 | |
| 素材 | 麻 | サイズ | 32×25 | 税別価格 | 10,000円 |
|
|
|||||
[show_desc item=echigo-sikisi]
越後桐額 SSサイズ 宝船 猿
|
|
|||||
| 商品コード | AS-413 | ||||
| 商品名 | 越後桐額 SSサイズ | デザイン | 宝船 猿 | 色 | |
| 素材 | 麻 | サイズ | 25×25 | 税別価格 | 6,000円 |
|
|
|||||
[show_desc item=echigo-ss]
古木額 絵手紙サイズ 笑いでござる
|
|
|||||
| 商品コード | BU-412 | ||||
| 商品名 | 古木額 絵手紙サイズ | デザイン | 笑いでござる | 色 | |
| 素材 | 麻 | サイズ | 20×15 | 税別価格 | 3,800円 |
|
|
|||||
[show_desc item=koboku-etegami]