|
|
|||||
| 商品コード | WZ-206-004 | ||||
| 商品名 | 麻千代日記 麻布紙 | デザイン | 渦巻き | 色 | 青藤 |
| 素材 | 麻 / 紙 | サイズ | 40×29 | 税別価格 | 1,600円 |
|
|
|||||
麻布紙とは・・・
布であり、また紙である麻布紙。
布の丈夫さ、紙の扱いやすさを併せ持った
良いとこどりの新しい形です。
切ったままでもほつれにくく、
丈夫でシワがよってもアイロンで伸ばしてお使いいただけます。
糊で貼ることもできるので、切って、貼って、
自由に楽しくアレンジしてください。
渦巻き・・・
水の流れを表す渦巻きはエネルギーの象徴であり
仏様の「螺髪」にも通じることから魔除けなどの
一種とも考えられ、災難厄除の願いのこもった
文様です。
※画像の鶴はイメージです。商品に付属しません。
|
|
|||||
| 商品コード | WZ-206-003 | ||||
| 商品名 | 麻千代日記 麻布紙 | デザイン | 桐文様 | 色 | 利休鼠 |
| 素材 | 麻 / 紙 | サイズ | 40×29 | 税別価格 | 1,600円 |
|
|
|||||
麻布紙とは・・・
布であり、また紙である麻布紙。
布の丈夫さ、紙の扱いやすさを併せ持った
良いとこどりの新しい形です。
切ったままでもほつれにくく、
丈夫でシワがよってもアイロンで伸ばしてお使いいただけます。
糊で貼ることもできるので、切って、貼って、
自由に楽しくアレンジしてください。
桐文様・・・
桐の箪笥は嫁入り道具にする風習がありました。
そこから子孫繁栄、子宝祈願の文様とされています。
また豊臣秀吉の紋としても知られ、
立身出世や天下泰平の意味も込められます。
※画像の鶴はイメージです。商品に付属しません。
|
|
|||||
| 商品コード | WZ-206-002 | ||||
| 商品名 | 麻千代日記 麻布紙 | デザイン | 麻の葉 | 色 | 濃紅 |
| 素材 | 麻 / 紙 | サイズ | 40×29 | 税別価格 | 1,600円 |
|
|
|||||
麻布紙とは・・・
布であり、また紙である麻布紙。
布の丈夫さ、紙の扱いやすさを併せ持った
良いとこどりの新しい形です。
切ったままでもほつれにくく、
丈夫でシワがよってもアイロンで伸ばしてお使いいただけます。
糊で貼ることもできるので、切って、貼って、
自由に楽しくアレンジしてください。
麻の葉・・・
麻の葉の成長は早く、まっすぐに伸びることから
子供の成長を願って産着などにも多く使用されました。
魔除けとしても古くから親しまれる文様です。
※画像の鶴はイメージです。商品に付属しません。
|
|
|||||
| 商品コード | WZ-206-001 | ||||
| 商品名 | 麻千代日記 麻布紙 | デザイン | 花唐草 | 色 | 松煙 |
| 素材 | 麻 / 紙 | サイズ | 40×29 | 税別価格 | 1,600円 |
|
|
|||||
麻布紙とは・・・
布であり、また紙である麻布紙。
布の丈夫さ、紙の扱いやすさを併せ持った
良いとこどりの新しい形です。
切ったままでもほつれにくく、
丈夫でシワがよってもアイロンで伸ばしてお使いいただけます。
糊で貼ることもできるので、切って、貼って、
自由に楽しくアレンジしてください。
花唐草・・・
蔓性の植物を図案化したものです。
どんな環境でも克服しながら生きる強い生命力を表した
未来永劫の祈りが込められた文様です。
※画像の鶴はイメージです。商品に付属しません。
入荷待ちとなっておりました人気の絹綿丸座布団が再入荷いたしました！
絹綿ならではの丈夫さとしなやかさを併せ持った丸座布団です。
クッションとしてもお使いいただけます。
詳しくは下記商品名をクリック！ ※各商品ページが別ウィンドウで開きます
2016年の旧中秋の名月・十五夜は、9月15日(木）です。
美しい月を眺めながら、素敵な夜を過ごしませんか?
布ギャラリーは9月に入り、秋物に模様替えをしました。
秋は「月と兎」をテーマにしたインテリアのほか
新作の小物雑貨も入荷しております。
ぜひお手に取ってご覧くださいませ。
小千谷縮.jp内でも随時新作の販売をいたしますので
今しばらくお待ちくださいませ！
会場：東京ビッグサイト 東４ホール
ライフスタイル提案ゾーン 東４ES-０４
３日間にわたり、東京ビッグサイトにて
第８２回インターナショナルギフトショーに出展いたします。
小千谷縮、麻、絹、綿麻など多彩なアイテムのご紹介です。
※流通業者対象の展示会ですので、
一般の方ならびに12歳以下のご来場はできません。
予めご了承くださいませ。
水田株式会社
〒947-0005 新潟県小千谷市旭町乙1261-5
TEL 0258-82-3213
FAX 0258-83-3981
e-mail mizuta@iono.jp
秋のおすすめ商品のご紹介です。
草木染ならではの優しく温かみのあるお色が秋冬のしつらえにおすすめです。
3ｃｍごとに木の枝を織り込んだ麻生地は、
シンプルな染分けのデザインをより引き立てます。
詳しくは下記商品名をクリック！ ※各商品ページが別ウィンドウで開きます
素材 麻１００％
サイズ ９０×１２０㎝
カラーは全３色です。
真ん中の縫い合わせ部分は手合せ(クロスステッチ)仕様です。
詳しくは下記商品名をクリック！ ※各商品ページが別ウィンドウで開きます
神戸大丸
会期： 8月10日（水）～16日（火）
会場： 7階 くらしのギャラリー
※最終日は17時閉場
梅雨も明け、連日全国的に本格的な暑さが続いております。
皆様、体調には十分にお気を付け下さいませ。
さて、今年の夏季イベントもついにラストを迎えました！
神戸大丸にて小千谷縮展を開催中です。
涼やかな麻製品を豊富に揃え、皆様のお越しをお待ちしております！
お盆の帰省など、お近くにお立ち寄りの際は
是非お手に取ってご覧くださいませ！！
新潟三越
「手描き染め実演」
8月7日（日）
実演時間
午前11時30～
午後13時30～
午後15時30～１６時頃まで
6階 Jスピリッツ内プロモーションスペースにて
新潟三越では好評イベント開催中です！※8月8日(月)までとなります。
本日は1日限定で染めの職人による手描き染め実演を行っております。
お近くにお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。
ただいま布ギャラリーではサマーセールを開催しております！
小千谷縮をはじめとする麻のアイテム、絹綿、綿麻など
四季を通してお使いいただける素材のインテリアやファッション小物、
花器、食器などお買い得品を取り揃えております。
布ギャラリー本店とCoCoLo長岡店 ２階 布ギャラリーの２店舗にて
８月１６日(火)までの限定セールです。
この機会にお立ち寄りくださいませ！！
☆サマーセール開催店舗のご案内
◆布ギャラリー 本店
新潟県小千谷市旭町乙1261-5
営業時間 10:00~17:00
◆布ギャラリー CoCoLo長岡店 2階
新潟県長岡市城内町1-611-1
営業時間 10:00~20:00
いつも小千谷縮.JPをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
夏期休業のお知らせです。
８月１１日(木)～８月１６日(火)まで下記の対応は
休止とさせていただきますのでご了承くださいませ。
・商品ご注文後の返答、発送
・お問い合わせの返答、発送
休業中も商品ご注文、お問い合わせを承ることができますが、
返答、発送等の対応は８月１７日(水)以降となります。
＊＊イベント情報＊＊
阪神梅田本店
7月27日（水）?8月2日（火）
7階 ステージ7にて
午前10時～午後8時まで
「小千谷縮展」開催中です。
いよいよ夏本番！
これからの季節にぴったりな小千谷縮のアイテムを始め、
麻の素材を活かした麻アイテムなど豊富に取り揃えておりますので
ぜひお立ち寄りくださいませ！
皆様のご来店を心よりお待ち申しげます。
**イベント情報**
佐世保玉屋
1200年の伝統
新潟の麻織物・小千谷縮展
■7月21日(木)～26日(火)
■4階美術サロン(最終日は午後5時閉場)
暑い夏にぴったりな小千谷縮のアイテムを始め、
麻の素材を活かした麻アイテムなど豊富に取り揃えておりますので
ぜひご来店くださいませ！
今年の新作 縮スタンドカラーチュニックに新色が登場しました！
全３色 ※詳しくは下記商品名をクリック(別ウィンドウで商品ページを開きます)
数量限定生産となっておりますので、無くなり次第販売終了となります。
ご了承くださいませ。
|
|
|||||
| 商品コード | GP-300-001 | ||||
| 商品名 | パーティション フレームセット | デザイン | 色 | 黒 | |
| 素材 | アイアン | サイズ | 93×135㎝ | 税別価格 | 50,000円 |
|
|
|||||
当社の麻布やのれんを取り付けて使用するアイアンパーティションです。台座ポールと上部下部のバーで構成されており、はめ込み式で簡単にお使い頂けます。サイズは幅93cmx高さ135㎝で、専用の中布2枚もしくは当社ののれんを取り付けてご利用ください。
● 部材サイズ
アーチ: 長さ93㎝ / 台座: 直径25㎝ / ポスト: 長さ135㎝
**イベント情報**
小倉井筒屋5F
メッセージスタジオウエスト
7月13日～19日(火)
「小千谷縮展」開催中です。
これからの季節にぴったりな小千谷縮のアイテムを始め、
麻の素材を活かした麻アイテムなど豊富に取り揃えておりますので
ぜひご来店くださいませ！
＊＊イベント情報＊＊
郡山 うすい百貨店
１階 特設会場にて
７月6日（水）～12（火）
『小千谷縮展＆麻のある暮らし』
イベント期間中は、店頭商品10％ＯＦＦセールを実施しております。
※一部除外品あり
また今回のイベント限定品として、
小千谷縮ノースリーブブラウスを
特別価格にて提供しております。
縮のファッションを直に触れてご覧いただける
この機会に、是非お越しくださいませ。
お待ちしております！
